979 
OMO 
insetti. Dal fatto che le granulazioni nelle cellule dei sacculi dei reni labiali (*) sono 
simili a quelle dei nefrociti, conclude che le sostanze eliminate da queste due sorta di 
cellule sono identiche. « D’autre part, les produits d’exerétion ne semblent pas s’accu- 
muler indéfiniment dans ‘les néphrocytes, car ces cellules présentent le mème aspect 
chez les individus jeunes et àgés. Les néphrocytes doivent done ètre considérés 
comme des reins d’accumulation qui soutirent du sang des produits d’excerétion, les 
transforment peut ètre et les livrent ensuite aux saccules des reins labiaux. Ainsi se 
trouve démontrée par les faits l’opinion de Cuénot » (pag. 213, 29). 
In una nota preliminare (1916), alla quale, ch’io sappia, non è seguìta ancora la 
pubblicazione del lavoro, Hollande espone ricerche originali e vedute affatto nuove 
sull’att vità funzionale delle cellule pericardiche. Riporto integralmente le sue inte- 
ressantissime conclusioni: 
__«.. Enrésumé, les cellules péricardiques jouent un ròle important dans les processus 
vitaux des insectes ; elles absorbent les matières albuminoides d’origine alimentaire et 
finissent de les transformer en substances assimilables. Durant la période des métamor- 
phoses, les cellules péricardiques persistent sans modifications et, sauf rares exceptions, 
continuent à fonetionner normalement: elles se chargent a'ors des substances albu- 
minoides propres à l’insecte, qui sont mises en liberté dans son sang, soit à la suite 
de phagocytose, soit par autolyse des cellules larvaires. La réaction acide au tornesol 
des cellules péricardiques paraît due à la présence, dans le suc protoplasmique, de sels 
acides (phosphates) et non d’acides ou d’acides-aleools. Les cellules pericardiques ne sont 
pas des cellules excrétrices (reins acides des auteurs) car elles n’éliminent pas de l’organisme 
les produits de déchets de le vie cellulaire pour les accumuler dans leur protoplasme. Les 
cellules péricardiques possèdent un pouvoir absorbant très accusé; on met facilment 
en évidence cette propriété par l’injection, dans le sang de l’insecte, de sels de fer, de 
matières colorantes naturelles ou artificielles ete.. qui se retrouvent dans le protoplasme 
des cellules quelques heures après l’injection. Les cellules péricardiques sont des éléments 
glandulaires qui transforment et modifient les substances qu’elles absorbent (décompo- 
sition du carminate d’ammoniaque en carmin insoluble). Ces transformations se font 
en partie par l’action de réductases fonetionnant en milieu acide, comme le démontrent 
les modifications chimiques apportées à l’hémoglobine et au rouge neutre absorbés. 
(*) Secondo le belle ricerche del Bruntz i Tisanuri (come anche i Collemboli) possiedono reni 
analoghi. anatomicamente e fisiologicamente, ai reni degli altri Artropodi: il sacculo, costituito di un 
epitelio piatto ad attività merocrina, che elimina il carminio ammoniacale delle iniezioni fisiologiche, 
comunica con un labirinto a cellule epiteliali sul tipo renale (protoplasma basale a bastoncelli e, 
verso il lume, orlo striato contingente) che eliminano l’indaco carminio: sbocca esso in un condotto 
eseretore che si riunisce con quello dell’altro lato in un condotto unico aprentesi all’esterno sotto 
il Jabbro inferiore. Nei Collemboli e Tisanuri inferiori (Japyx, Campodea) i reni sono voluminosi 
e complicati (mentre sono assenti i tubi malpighiani). Nei Tisanuri superiori, al contrario, i reni 
sono più semplici (e particolarmente ridotti nei Lepismidi, che, secondo Grassi, rappresentano le 
forme più evolute) e cominciano ad acquistare importanza i tubi malpighiani che si direbbero 
organi acquisiti per sostituire i reni in via di regressione, o scomparsi o adattati ad altre funzioni 
(pag. 228, 35). 
