— 170 — 
Ressioni sulle cause naturali dei terremoti di . Fuligno (') dice che il terremoto 
del 1703 « che percosse, come è noto, le città quasi tutte dell’ Umbria, fu il famoso 
terremoto di Norcia, che distrusse interamente quella città ». 
Nella sopracitata storia di Spoleto del Sansi(?) si legge: « Sul far del mattino 
del 14 gennaio 1703 un terribile terremoto, che si rinzovò per più giorni, subbissò 
Norcia, e si propagò a tutto il territorio di Spoleto, e con maggior danno, a Rieti, 
Chieti, Monteleone, ed altre terre e borghi dell’Abruzzo, a Civitaducale e in altri 
luoghi, e sino a Roma, che ne fu presa da indicibile spavento. Il 20 gennaio si adu- 
nava in Spoleto il Consiglio sulla piazza di s. Simone; il Governatore era assente, 
fu presieduto dal Vescovo Gaddi. Riconoscevano dalla protezione del patrono s. Pon- 
ziano martire se, a differenza degli altri luoghi percossi da tanta calamità con morti 
di uomini a migliaia, e rovine di chiese, e di centinaia di case, in Spoleto e nel suo 
territorio nessuno fosse perito, e gli stessi edifici, comechè danneggiati, non avessero 
sofferto la rovina che naturalmente la tremenda violenza di quelle scosse avrebbe 
dovuto cagionare. Facevano allora il voto del digiuno nella vigilia della festa del 
patrono e della astensione da spettacoli teatrali, e da altri sollazzi per tutta l’ ottava; 
il quale voto si è sino ai nostri giorni osservato. E i pericoli e i timori dello spa- 
ventevole fenomeno durarono tanto che nel mese di novembre ancora si radunava il 
Consiglio nella piazza di s. Simone. Cominciarono poi a radunarlo nella sala del 
teatro, e fu per parecchi anni, tanto guasto e mal sicuro era il palazzo pubblico, 
di cui solo nel 1706 si cominciò la restaurazione, la quale di necessità riuscì alla 
ricostruzione di un novello edificio, che è quello che ora si vede ». 
Altra notizia, riportata già dal Giornale di Foligno (4 febbraio 1887) devesi a 
Virginio Turchi, priore della cattedrale di quella città; è la seguente: « Li 14 Gen- 
naro del detto anno, giorno di domenica, memorabile a tutta l' Italia per tutti i secoli 
venturi, si fe’ sentire verso le due ore uno spaventosissimo terremoto per lo spazio 
di tre Ave Marie; voglio dire in tre volte, sempre con maggiore veemenza, con tanto 
terrore e spavento di questa città, che .ogn’ uno credè quella sera per l’ultima di sua 
vita e chi non l'ha sentito, è impossibile a poterlo concepire, tanto fu orribile. 
« Il cielo era oscurissimo, ed il tempo piovoso, ma dopo il terremoto si levò un 
vento sì impetuoso, sì veemente, che pareva dover sradicare da fondamenta anche le 
case. Ciò non ostante tutto il popolo corse alle chiese domandando misericordia ad 
alta voce, e i confessori stiedero al confessionale sino alla sera seguente. Nella me- 
desima notte mons. Giulio Troili vescovo, esposto che fu il Santissimo in duomo orò 
al popolo con gran fervore: e la mattina furono veduti a terra molti camini e tra- 
sanne dei tetti, e fu miracolo del nostro gran protettore, che la città tutta non peri- 
colasse, mentre rovinò affatto Norcia, Cascia, Leonessa ed altri luoghi considerabili, 
correndo la fama che nello stato ecclesiastico perissero 5000 persone; si sentì per 
tutta l'Italia e...... d'esso particolarmente nel regno di Napoli, con danno di molti 
castelli rovinati. Seguitò anco per tutto Gennaro, ma insensibilmente e per lo più 
la notte, quando li due Febbraro, giorno di venerdì, festa della santissima Purifica- 
(1) Fuligno, tip. Tomassini, 1832, p. 34, 35. 
(2) Op. cit., parte II, p. 297. 
