o pena 
1 Protei quali agenti d'intossicazione e d' infezione. 
Memoria del dott. BORDONI - UFFREDUZZI 
In un lavoro pubblicato, nel 1887, nella « Zeitschrift fiir Hygiene » (!) richiamai 
l’attenzione dei patologi sopra una forma di malattia infettiva dell’uomo, simile assai 
all’infezione carbonchiosa, prodotta da uno speciale microrganismo, che non era ancora 
stato descritto e che distinsi col nome di Proteus hominis capsulatus. 
I miei studi sull'argomento, interrotti allora per circostanze indipendenti dalla 
mia volontà, furono poscia ripresi e proseguiti nel doppio intento, di completare an- 
zitutto le osservazioni, rimaste incomplete, sulla biologia di quel microrganismo, e 
di rispondere in pari tempo alle obbiezioni, che si sollevarono sopra alcuni dei fatti 
esposti da me in quella prima pubblicazione (?). 
Per quanto le obbiezioni fattemi fossero teoriche in massima parte, e non basate 
su dati sperimentali, pur tuttavia, per evitare qualsiasi erronea interpretazione dei 
fatti da me descritti, ed anche per dare loro una più ampia base sperimentale, ho 
ereduto bene ripetere in parte le esperienze primitive, aggiungendovene altre a meglio 
confermare e completare i risultati di quelle. 
Ho ritenuto poi, sotto ogni rapporto, interressante completare lo studio di questo 
microrganismo, perchè è il primo del genere, nel quale siensi riconosciute proprietà 
patogeniche per l’uomo e per gli animali. 
In questo lavoro, adunque, saranno esposti i risultati delle mie nuove ricerche, 
insieme con quelle delle osservazioni antecedenti: e non sarà un fuor d'opera, giacchè 
il primo lavoro non venne mai pubblicato in giornali italiani, avendo sempre avuto 
in animo di completarlo. 
I. 
I Protei nella classificazione degli Scissomiceti. 
Il nome di Proteo, dato da Hauser (*) a certe forme di microrganismi della 
putrefazione, che egli studiò per primo nei dettagli del loro sviluppo, ha, a dir vero, 
ìîncontrato poco il favore dei batteriologi; ed è forse per ciò che da alcuni (4) fu 
pure criticato l'appellativo, che ho scelto pel microrganismo da me preso a studiare. 
(1) Bordoni-Uffreduzzi, Veber den « Proteus hominis capsulatus », und dber cine neue durch 
ihn erzeugte Infectionskrankheiwt des Menschen, Zeitschrift f. Hygiene, Bd. III, 1887. 
(2) Foà e Bonome, Sulla biologia del Proteo capsulato, Riforma medica, n. 43, 1888. 
(3) Hauser, Weber Fiulnissbacterien, Leipzig 1885. 
(4) Duclaux, Annales de l’Institut Pasteur, 1887, p. 411; Baumgarten, Zelrdueh der patholo- 
gischen Mykologie, 1890, p. 865. 
