— 378 — 
RELAZIONE 
letta dal Socio STRUEVER, relatore, a nome anche del Socio CANNIZZARO, nella 
seduta del 13 novembre 1887, sulla Memoria del dott. ErtoRE ARTINI, 
intitolata: Epidoto dell'Elba. 
« Il dott. Ettore Artini, i cui precedenti lavori cristallografici furono già bene- 
volmente accolti da questa Accademia, ha intrapreso uno studio sull'epidoto dell'Elba 
e ne presenta ora i risultati. 
« Benchè si conosca da tempo l’esistenza di questo interessante minerale in più 
luoghi dell'isola d'Elba e forse se ne trovino campioni in quasi tutti i grandi Musei 
di Mineralogia, pure sino ad ora si hanno relativamente poche notizie sulle sue forme 
cristalline e le sue proprietà fisiche. I soli autori, di fatti, che diano indicazioni cri- 
stallografiche sull’epidoto dell’isola, sono il vom Rath e il D'Achiardi. 
« L'Artini ebbe a sua disposizione la ricca serie di epidoti elbani posseduta dal 
Museo di Mineralogia dell'Istituto di studi superiori di Firenze, non che quelli esi- 
stenti nella collezione privata del professore Roster. 
« Sono assai numerosi i luoghi dell'Elba ove s'incontra l'epidoto, e l’autore discorre 
di tutti indicandone le condizioni paragenetiche e in parte anche le forme dei cristalli 
che vi si trovano, ma poi si ferma principalmente sui cristalli provenienti da due 
giacimenti situati nel Monte la Coscia su quel di Marciana, e detti di Mortigliano 
e di Patresi. 
« Sovratutto da Mortigliano l’Artini potè avere numerosi e belli cristalli, fra cui 
20, cioè 14 geminati e 6 semplici, scelti fra i più perfetti, furono sottoposti a misure 
goniometriche. Vi si constatarono ben 49 forme semplici fra cui 20 nuove per l'epidoto, 
senza tener conto di numerose faccie vicinali. Di tutte le forme semplici l'autore de- 
scrive l'aspetto fisico. Scegliendo poi fra gli 85 angoli, misurati sovra spigoli diversi 
i 25 che gli sembrano più attendibili, determina le costanti cristallografiche servendosi 
del metodo dei minimi quadrati. I risultati delle osservazioni e del calcolo sono rias- 
sunti in due grandi quadri. Segue finalmente la determinazione dell'angolo vero degli 
assi ottici e dell'indice di rifrazione medio, per la luce del sodio. 
« Sui cristalli provenienti dal giacimento di Patresi si trovarono 26 forme semplici 
fra cui ancora 8 nuove per l’epidoto, senza tener conto di numerosissime faccie vicinali. 
Benchè l’autore abbia istituito anche su questi cristalli un gran numero di misure, 
ogli si astiene dal calcolare le costanti cristallografiche per l'epidoto di questo luogo 
non sembrandogli di disporre di un numero sufficiente di misure ineccepibili, però, 
come per l’epidoto di Mortigliano, dà la descrizione dell'aspetto fisico delle faccie, 
l'angolo vero degli assi ottici e l'indice di rifrazione medio per la luce del sodio. Un 
