80 I. Jusekten. Eiſte Caſſe fe. 2 Melol vulgaris 
ovrznk Kennzeichen. Erklärung Di Wb, AB 8. 
LISTER Scarab. Angl. b. 379. 55 Scarabaeus maximus rufus vropygio deor- 
ſum inflexo. tab. I. fig. 3. : 
vonr Inf. Ord. I. Gen. I. Arborie, p. 8 n. 45. 46. Bea verna- 
lis ER 2. le Hauneton de May G. N. de Meikever 0. 2. Ueberſez. I. 5 
p. 29. n. 45. 46. Der maykaͤfer. O. P. tab. 6. fig. 48. 46. 
Or R. Inf. I. 5 Scarabaeus teſtaceus, thorace villoſo abdominis in- 
ciſuris lateralibus albis, cauda inflexa. le ‚Hanneton, long. 1. pouce, ; 
larg. 6. lign. Mat. Med. VI. p. 529 — 549. 
roVRCROY Ent. Parif. I. p. 5. n. 3. Scar. melolontha. 5 
DECGEER inf. IV. p. 273. n. 20. Scarabe Hanneton. Ueberſ. IV. p. 160. n. 
20. Scarabaeus feutellatus, rufo - fuſcus, thorace villofo , abdominis la- 
7 teribus albe -macufatis; cauda acuta inſlexa. Der braunroͤthliche May⸗ 
kaͤfer, mit dem Ruͤckenſchilde, haarigtem Bruſtſchilde, weißgefleckten 
Hinterleibesſeiten; und unter Saͤrts krumm umgebogenen zugeſpizten 
Schwanze. Der Maykafer. tab. 10. fg. 14. 
RE TZ. Degeer. p. 124. n. 746. Scarab. Melolontla. s 
scoroLı Ent. Carn. p. 2 n. 16. Starabaeus 8 Carniol, Reber. 
ee BE 1. RE 52 - = 85 : 
° SCHAEFF. Elem. tab. 8. 185 3. tab. 109. 99 * 7. Test. Inf. 275 955 5 
fig. I. 2. tab. 162. fig. 3. 4. var. ’ 
Ann. Beſchkeib. der Schaͤf. Inſekten Ed. I. I. Th. p. 20. n. 22. Scarab. - 
Melolontha. Ed. II. I. Th. p. 28. 1 Malene e Der 
gemeine Laubkaͤfer. Melolontha Hanneton. _ 
FERMIN Beſchreib. der Col. Sur. II. p. 268. s f 
SEBA Theſ. IV. p. 33. n. 13. "Scarab. a cinereo friatus. tab. 88. 
fig. 13. p. 36. n. 33. Scarabaeus N Jubrufus p. 93. le Meunier 
roumꝶ tres connu. tab. 92. fig. 33. n 
oN TOPP. Nat. Geſch. von Din, p. 5 1. 14. DEN Atl. I. 15 450. n. 14. 
‚Scarab. Melolontha. Oldenborre. Oldenborer. 5 
5 BONNET Abhandl aus der Infekt, p. Be BUNG >: Br 
