Scarabaeus ſcutelatus; thoracis cornu incurvo maximo fh. 
1 n E „ 
Erſte Klaſſe. ** 
EE „ Fee 
COLEOPTERA Linn. Inſekten mit 0 harten oder loerartigen Flu, 5 
geldecken. 
ELEVTERATA Fabr, Siefermäuler 
. SCARABARVS HERCVLES. reger 
Aöſels Il. Theil. Vorbericht zu der Erdkaͤfer I. Claſſe, Seite 10 biß 18. Derfehe, 
große indianiſche glaͤnzende ſchwarzbraune Nashornkaͤfer 25 mit zweyen 
übereinander ſtebenden langen Hoͤrnern. Tab. A. ſig. 75 
IV. Theil. Seite 45. Der große beafilianifche Raserntife mit ollben⸗ = 
gelben Fluͤgeldecken. Tab. V. fig. 3. 5). 
tus barbato utrinque unidentato, capitis recurvato 
dentato. 
Geſchildet; mit an dem Bruſtſchild backen großen, unterſich ge⸗ 
bogenen, unterhalb baͤrtigen, 
dem Kopf uͤberſich gebogenen gezaͤhnten Horn. 
LINN. S, N. XII T. I. p. 541. 11. 15 Scarabaeus Hercules fcutellatus,. facts cor- 5 
4 * 
nu ineurvo maxim: ſubtus barbato unidentato, capitis recurvato: ſupra 2 
multi dentato. Kal. XIII. T. I. * 7b. 1526. n. I. Muſ. Lud. Ulr, p. 3. n. 1.07. 
MÜLLER | 
” Dofen die allen Nöſelſchen Abbildungen in Ansehung der Farbe ſehr 
verſchieden ſind; do iſt demohngeachtet auſſer allem Zweifel, daß ſie 
beide einerley Kaͤfer bezeichnen, und zwar iſt die im dien Thell 
die richtigere , bei der im am. Theil aber eine > die Kunſt vers 
* 
beiden Seiten „ an 8 
