— 387 — 
mantenevano sensibilmente costanti sulla sua retina ed espressi da o i pel rosso 
0”, 295 SENTI RIALTO DATE i È 
0 mM pel bleu, ossia in decimali 0”, 0097 e 0”,0123, si vede facilmente che 
questi numeri stanno tra loro nello stesso rapporto. Infatti facendo la proporzione 
cn = Soaa ossia 0,00141=0,00144. 
È dunque possibile che il tempo di costanza apparente dell’impressione abbia, 
come del resto è facile il pensarlo, la sua non dubbia influenza sulle velocità di rota- 
zione richieste pel normale sviluppo dei fenomeni dei quali abbiam discorso. 
A questo punto arrivati, crediamo di qualche interesse soffermarci un momento 
a considerare, se possa esistere un qualche accordo tra le idee che abbiamo esposte 
a riguardo la causa delle immagini soggettive, ed i fatti ulteriormente scoperti in- 
torno al vero modo di agire della luce sull’organo della vista. 
Il prof. Boll (') è stato quello che ha gettato un po’ di luce sui misteriosi 
fenomeni della visione con la sua famosa scoperta del rosso retinico. Dalle ricerche 
di questo illustre scienziato e da quelle di altri che in questi ultimi tempi lavora- 
rono intorno al medesimo soggetto sembra oramai provato, che appositi organi della 
retina secernano continuamente una sostanza sensibilissima alla luce, e dallo stesso 
Boll chiamata eritropsina, necessaria alla funzione visiva. Questa sostanza si decolora 
continuamente nella luce bianca, od acquista invece colorazioni differenti in luci 
monocromatiche diverse. Per la luce rossa 1’ eritropsina diverrebbe di un rosso più 
intenso o più cupo, per la luce verde si cangerebbe in un rosso-porpora e così via 
discorrendo. 
Appoggiandosi ora su queste importanti scoperte, noi tenteremo se sia possibile 
di metterle in tale correlazione colla teoria Young-Helmholtz, da trovare un nesso 
strettissimo tra le modificazioni obiettive della retina e le sensazioni subiettive ri- 
spondenti ai colori accidentali. 
Ed in primo luogo ci sembra evidente che, nelle condizioni normali dell’organo 
visivo, noi siamo condotti ad interpretare un determinato colore del rosso retinico 
siccome corrispondente ad una anche determinata qualità di luce obiettiva. Così il 
rosso scuro della retina interpretiamo come prodotto dal color rosso obiettivo, mentre 
il color porpora riferiamo al verde. 
Supponiamo ora che le relazioni tra lo stato di eccitazione degli elementi ner- 
vosi, come è logico il pensarlo, varii con la colorazione della retina: che allorquando 
ad es. la retina si trova nello stato normale, nella oscurità, non esista alcuna irri- 
tazione nelle tre specie di fibre di cui abbiam parlato: che nella luce bianca invece, 
nella quale 1’ eritropsina è completamente decolorata, i tre elementi sieno irritati 
egualmente. Supponiamo infine che pei diversi colori il relativo cambiamento di 
colore implichi quel diverso stato di eccitabilità delle fibre stabilito dalla teoria 
Young-Helmholtz, ed ammettiamo che il processo psicologico, col quale abbiamo 
ed eseguendo i prodotti, troviamo 
(!) Boll, Sul’ anatomia e fisiologia della retina. Atti della R. Acc. dei Lincei 1876-77. Questa 
Memoria potei leggere e studiare, perchè favoritami dalla squisita cortesia dell’illustre prof. F. Boll. 
