38 A Balaton-melleki lakossäg neprajza. 
tett s azzal, hogy ez idö szerint ez a mödszer nyujtja a legtöbb biztositekot ügy 
a tevedes, mint a hiänyossäg ellen. A következökben tehät elmondom, hogyan 
gyüjtöttem össze a Balaton-melleki falvakban a helyneveket s ebböl mindenki 
legjobban megitelheti, mily Ertek tulajdonitandö e gyüjteseknek. Peldäul veszem 
Kiliti közseget, melynek helynevanyagäval kezdem meg a helynevek felsoroläsät. 
Mindenekelött konstatälväan, hogy Kiliti közseg helynevei az irodalomban 
közze teve nincsenek, lemäsoltam Pzsty gyüjtemenyeböl a Kiliti közsegre vonat- 
kozö lapot, mely szöl a következökepen: 
«Kiliti közseg Somogy megye igali jarasaban csakis ezen neven ismeretes a 
legregibb idö öta; a közseg honnet nepesittetett, az nem tudatik, körülbelül a 
XIV. szäzadban telepittetett, a midön ezen uradalmat a veszpremi käptalan kirälyi 
adomänykep kapta; az anyakönyvek &s pedig a reformält valläasuak& 1733. evben 
— kik ez idö szerint 940 lelket szämlälnak —, a römai katholikus valläst követöke 
1764. evben veszi kezdetet, kik 730 lelket szämitanak. A közseg vedszentjetöl, 
Szent Kilit päpa &s vertanuröl kapta elnevezeset. A közseg a Balaton tava, Si6 
vize, Juth, Sagvär, Endred &s Zamärdi közsegek hatäraival szomszedos. A közseg 
hatäräban nevezetesebb pontok: (1.) A Zoki- vagy Uj-puszta gazdatiszti &s cseled- 
lakässal; itt van a Veszprem megyehez tartozö Siöfok-közsegbeliek szöllöhegye es 
temetkezesi helyök, a miert mondjäk, hogy a siöfokiak Veszprem megyeben halnak, 
es Somogyba hozzäk öket temetni. (2.) Zörekı puszta, cseledhäzzal, birka- Es gulya- 
aklokkal. (3.) Czinege-puszta, kerülö- &s gulyäslakässal. (4.) Fodi szöllöhegy €s (9.) 
Fodi-puszta, jelenleg uradalmi körvadäsz- &s juhäszlakässal; itt valaha falu lehetett 
földhäzakböl, csak a templom köböl epitve, minek helye jelenleg is läthato s az 
(6.) Fodi szentegyhäz neve alatt ismeretes, a hol Szent Gellert vertanu utoljära 
misezett volna, mely templom (7.) Döre varbol, mely mär a sägväri hatärban letez, 
jelenleg rom s valamikor Kupa vezer lakhelye volt, semmisitett meg. (8.) Öreg- 
szöllös, jelenleg legelö, elöbb az emlitett Jödi falunak szöllöhegye volt csak ezelött 
30—-40 evvel meg eleg szöllötöke Es csihatag volt ott läthatö; ennek töszomszedja 
(9.) a földvarı dülö, melynek &szaki reszen a most is meglevö s ällitölag a törökök 
ältal keszitett földvär van, honnet raboltäk a nepet vagy szükseg eseten vedelmez- 
tek magukat. — Kelt Kilitin, 1864. jünius 20-än VarcAa Laos jegyzö.>» 
Ezzel a leirässal mentem le a hely szinere, Kilitire s egyelöre nem szölva 
a nälam levö jegyzekröl semmit, egyenesen a jegyzöi hivatalhoz fordultam s ott 
elökertem a közseg katasztralis terkepet; ennek a terkepnek rendesen van egy 
összefoglalö lapja, melybe a hivatalos hatärnevek, a dülök nevei vannak bevezetve, 
erröl azutän leirtam a hivatalos helyneveket, melyek Kiliti közsegeben — a belsö- 
seget nem szämitva — a következök: 
I. Bozöt, II. Örenyi retek, III. Bozötmelleki hegy, IV. Horhadö, V. Belsöhegy, 
VI. Alsöhegy, VII. Temetöhegy, VIII. Belsöseg, IX. Urasägi szürüskert, X. Urasägi 
teglavetö, XI. Gämi legelö, XI. Szeki legelö, XIU. Szeki retek, XIV. Sägvari üti 
legelö, XV. Rector földje, XV]. Tiszteletes földje, XVII. Mester földje, XVII. Ple- 
banos földje, XIX. Hidegvölgyi legelö, XX. Falu-jegyzö földje. 
Ugyanakkor a terkepet, noha csak väzlatosan, le is mäsoltam. A mennyiben 
akadtak olyan közsegek is, melyekben ez a katastralis összefoglalö terkep nem 
volt meg, ott a telekkönyvi birtokivekböl kellett a hivatalos dülöneveket kiirnom 
s ilyenkor azok sorszämät az 1 : 75,000-es katonai terkepbe vezettem be a meg- 
felelö helyre, a mi erre sokkal kevesbb& alkalmas kisebb meretenel fogva. 
