58 ns . A Balaton-melleki lakossäg neprajza. 
dalmi — Udvariban, Piarista — Lovason, Nemesi 
—ok Lovason ; 2. Möröcza Kälman —aLovason. 
Bitfa Bfö-Kajäron a bitöfäröl; ha a marhät 
hozzäkötöttek, az töle elhullott. L. az Akaszt6 
szöt iS. 
Bivaly (helyi kiejtessel Bihal); —horog 
Endreden bivalyok fürdöhelye. 
Bizö; -—-domb Bfö-Kajäaron (Pesry: msc.) 
ma mär kihalt, de a mult szäzadi anyaköny- 
vekben meg szereplö csaläd utän. 
Bocsär dülö Bal.-Füreden (PEsry: msc., 
Pesty: Helyn. I. 46, Täb.-k. terk.). 
Bocsidai ret Endreden. 
Bodon; a kutak megnevezeseben gyakran 
fordul elö s a kutak azon fajtäjät jelezte, a hol 
a kütgödör beleset egy kifürt ‚hatalmas fatörzs, 
bodon vagy köpü, kepezte (M. Taäjsz.); az ilyen 
kütröl aztan elneveztek legközelebbi környcket 
is. —küt Kövägö-Örsön (PEsTy: msc.), Aräcson, 
Csopakon, Bal.-Szt-Györgyön; —szegalja Bal.- 
Edericsen, a hol Bodonszeg a falu egy utczä- 
janak neve. 
Bokor; Szijji— Köröshegyen. || Bokros 
Bal.-Berenybenes Bal.-Keresztüron (PEsTY: msc., 
Tab.-k. terk.). 
Borbästö Lovason. 
Borjü; —mezö Endreden (Pesry: msc.); 
—k öla Kilitin. 
Borküt Köröshegyen; itt pinceze volt s 
ennel szedtek az urasägi bordezsmät. 
Borsö; —föld Faluszemesen, —tartö Kö- 
vesden. 
Borsosszälläs Kilitin a Borsos csalädrol. 
Borsoväany (= bor—+ soväny) völgy Bal.- 
Füreden rosz szöllötermö hely s igy' a nev 
nepies humoros, de kitünö magyaritäsa a Gor- 
kovan (l. ezt) szönak. 
Borzas; — Vörsön es Zamärdin, —földek 
(= Janoshäzi dülö) Bal.-Edericsen; mindannyi 
sok borzä(bodzä)järol. 
Botosföldek Udvariban; regen a csöszt 
botosnak hivtäk (M. Täjsz.), annak ällott itt a 
kunyhöja s innen a nev. 
Botramäsz Kilitiben. 
Bottyän; @/ — puszta Bal.-Szt-Györgyön 
(Tab.-k. terk.), mely mär 1261-ben is e neven 
szerepel (CsÄnkt: I]. 590.); 4) —hät Keszthelyen. 
Bozöt: ugyanabban az &ertelemben mint 
a berek, tehät reszben nädasokkal benött mo- 
csarak jelzesere. 1. — Kilitin, Faluszemesen, 
Egenföldön; 2. Als6—- Keszthelyen, Nagy— 
Siöfokon, a hol nädtermö ingovänyos, posvä- 
nyos hely volt, mig ma közös legelö (PEstv: 
msc.), &s-Lellen, Si6ö— Fokszabadin; 8. —mej- 
jeke Kilitin, —alja Akalin; 4. —i retek Törde- 
miczen; 5. —säg-legelö Zamärdiban. 
Böd ; 1. — Szepezden; 2. —i mezö Zänkän. 
Bögöcse Kilitiben. 
Bögre Kenesen (PEsry: msc.). 
Böjtenyoldal Bfö-Kajäron, mert kopär, böj- 
tös hely ; aTab.-k.terkepen hibasan Böjtezvölgy. 
Böktetö hegy Salföldön, (a bök ertelme 
göcs, bog, domboru kinöves az elöfak oldalän 
[M. Täjsz.], s igy nyilvan a hegy alakjära vonat- 
kozik.) 
Böle kuütja Tördemiczen, Böle Panniröl, a 
ki belefuladt. 
Böre; — völgye Kilitin; — reti Balaton- 
Edericsen. 
Bötregoldal Vörösber.-Almädiban (PEsty: 
MSC.). 
Bucsukret Endreden a rajta termö bucsuk 
— csuhuröl. 
Budai hegy Keszthelyen. 
Bugavär vagy Bugaszeg Cschiben (Pesty: 
msc., Täb.-k. terk.), mert regen gubacsozö hely 
volt (buga, gubacs jelenteset 1. M. Täjsz.). 
Buger-Remiez Lengyeltötiban; a buger 
alatt a berki töt Es horvät Ertendö (l. Magyar 
Täjsz.-t is), a remicz a remise magyaritäsa. 
Bugyogö (vagy Bolygö) a felbugygyand 
forräs neve; — Vörösbereny-Almädiban (PEstY: 
msc.) es Zalavaron. 
Buhin— vasy Bujinvölgy Szepezden &s 
Zamärdiban; a bujin mindket helyen csunya, 
dombos-kupäs helyeket jelent. 
Bunär esykori vizälläs Lengyeltötiban. 
Burkavölgy Udvariban. 
Burnöt; — bozötos, nädas &s säsos dülö 
Köväg6-Örsön; tözegje 1862-ben meggyuladt s 
majd egy evig Egett (Pesty: msc.). Pesiy 
szerint «a nep ma Bonöt-nak ejti» (PEsty: 
Helyn., I. 51.), de ez feltetlenül hibäs helyes- 
irasu közlesböl van meritve. — vize Salföldön 
es Rendesen, Külsö- &s Belsö-Abrahäm közt 
(Pesty: msc, Täb.-k. terk.); mäsik neve Äbra- 
häm-sed (l. ezt is). 
Bustya hatärresz Bfö-Kajäaron (— = vad, 
kegyetlen Ny.Tört. Sz.). 
Büdös; poshadö helyek nevenek jelzöje; 
— berek (= Zsidöberek) , Balaton-Szt-Györgyön, 
regen az itt termett csuhub6öl a gyerekek 
kalapot kötöttek; —küt Kenesen es Balaton- 
Füreden; utöbbieh6öl a viz nyäron kiapad; 
— küt kitünö vizzel es —kuti retek Es földek 
Bad.-Tomajon; —tö Csehiben, Tihanyban (= 
Külsö-tö) es Fokszabadiban. 
Büsekö hegy M.-Györökön. 
Cenzus dülö Egenföldön. 
Churchufeu |]. Horh alatt. 
Csabi diöfa hatärresz Bal.-Edericsen, Csab 
közsegröl. Rn 
