68 A Balaton-melleki lakossag neprajza. 
Bad.-Tomajban Bfö-Kajäaron,;, 2 —-irtäs (helyi 
kiejtessel Kapirtäs) Tihanyban, egykor erdö volt. 
Karäanczö Endreden (Täb.-k. terk. hibäsan 
Koranezi hegy) a nemet Grenze-böl. 
Karänyi szöllö  Belhegy = Belsöhegy 
— Küszhegy) Kilitiben, egykori birtokosäröl. 
Karcsita kiszäradttö Kövägö-Örsön. Pesry 
Harcsita €s Karcsita nevvel ket különbözö he- 
lyen sorolja fel (Helyn. I. 129. 152.) s nem 
veszi eszre, hogy a ‚kettö egy Es ugyanaz; 
szerinte területe mintegy 10 hold s 1863 tajan 
szäradt ki. (Pesry: msc.). 
Karikavölgy Szärszön. 
Karnyi-tö (— Kornyi-tö) kevesvizti nädas- 
t6 Kövägö-Örsön (Täb.-k. t.). Pzsry Karnyita, 
Kornyita, Kornyitö alakokban häromszor sorolja 
fel, ketszer a Kövägö-örsi, egyszer a köveskälli 
hatärböl s mindig ugyanazt mondva el röluk 
mäs-mäs fogalmazässal nem veszi eszre, hogy 
a härom egy €s ugyanaz (Pesry: Helyn. 1. 
153. 179.). 
Kastely: Fekete— B.-Edericsen tulajdo- 
nosärol. 
Kaszallö ret M.-Györökön. 
Katonaret Tihanyban tulajdonosäröl. 
Kattyas dülö Örvenyesen. 
Kavala vagy Kabola: a kupolya — do- 
lina ertelemben Kilitin (L. M. Täjsz.-ban a 
kopolya szöt). 
Kä: Kis- es Öreg—völgy dülök Gyenes- 
Diäson (Pesry; Helyn. I. 154.). 
Kämäny szöllö Vörsön, mert benne a 
szöllömüvelest Kämän nevü ember kezdte meg. 
Känya: —vär Bal.-Magyarödon; —rikatö 
Csopakon, melyet 1879-ben az irtök neveztek 
el igy. 
Käpläan: --völgy Köröshegyen, —küt End- 
reden, —gödör Zamärdiban. 
Käpolna: Tomaji — Keszthelyen, mert a 
Tomaji hegynel fekszik; —domb M.-Györökön 
es Zamärdiban, utöbbi helyen käpolnäval &s 
Jakabnapi bucsüval; —hegy Csopakon, oly 
erdös es köszikläs, hogy ott alig lehetett kä- 
polna s ma sines. || Kapolnäs: —dülö Bad.- 
Tomajon, kökeperöl. 
Käposztäs: 1. Alsö- es Felsö— Aszöfön, 
— Endreden ; 2.—kert eskertek Kövägoö-Örsön, 
M.-Györökön, Lengyeltötiban, Zamärdiban, Lo- 
vason, Rendesen, Paloznakon, Aräcson, Örve- 
nyesen Fokszabadin, Bal.-Berenyben; —-retek 
Örvenyesen; 8. --kertek alja Akaliban. 
Kaptalani birtok, malom, erdö, Lovason. 
Käräsz, egykor töälläs, most käposztäs, 
Vörsön; neve az elsö alakjäanak emleket örzi. 
Kätyü: Vörös— Aräcson. 
Kecske: —vär legelö Salföldön || Kecs- 
kes: —hegy oldalas szäntöföld Köröshegyen 
(Pesry: msc.) (Analog regi megnevezes: Kech- 
kehat, mons metalis 1278. WEnzeL: IV. 172.). 
Kelöret Endreden (a M. Täjsz. szerint —: 
atjarö a kis ereken). 
Kemencze: Mesz— Tihanyban, Aräcson, 
Faluszemesen me&szköveröl. || Kemenezes: — 
part Szigligeten nagy likairöl, melyek esö ellen 
oltalmaznak. 
Kenderföldek: gyakori elöforduläsa legjob- 
ban bizonyitja a kendertermelesnek a Balaton 
melleken valö egykori ältalänos elterjedtseget; 
Csopakon, Kövesden, Bal.-Füreden (ma gyöp- 
seg Eszterhäzy faiskoläjaval), Tihanyban, Aszö- 
fön, Örvenyesen, Udvarin Salföldön (Pesry: 
msc.), B.-Edericesen, M.-Györökön, Kilitin, En- 
dreden, Köröshegyen, Szärszön, Öszödön, Lel- 
len, Lengyeltötiban, Bal.-Keresztüron, Ordän. 
| Kenderszer es Kenderäztatö Rendesen. 
| Kenderküt Keszthelyen. Minthogy ugyan- 
azon földre több even ät kendert vetni nem 
lehet, sok helyütt a nev megmaradt, noha az 
illetö föld ma egeszen mäs czelra szolgäl; igy 
B.-Füreden a «Kenderföldek» nevü hely sokäig 
gyöpseg volt, majd üjabban Esterhäzy faisko- 
laja van ott, de azert a nep ma is a mondott 
neven ismeri. 
Kenyer: —küt Kövägö-Örsön (Pesty: 
msc ); Pälfi—e Bal.-Füreden. 
Kerek: —-ret Bal.-Füreden, —domb Körös- 
hegyen (Pesry: msc.). | Kereked Csopakon 
es Kövesden (Tab.-k. terk.) alakjäaröl. 
Kerek: ugyancsak az alakröl vett elneve- 
zes; —aszö Kenesen (Pzsty: msc.)* —domb 
Tihanyban, —erdö Vörsön, —läping6o Es —vetö 
Zalaväron, —ret Vonyarczon, —sziget Bad.-To- 
majban, —tö Kilitin. (A kerek ösi helynevekben 
igen gyakran szerepel; Fejernel: —beruk 1203. 
VI. 2 360. —erdew 1416. X. 5. 712, —lap 
1262. VII. 3. 45. —mali (= mäl) 1299. IV. 2. 
41, —mezew 1390. X. 8. 308.). 
Kereszt: Kö— Bal.-Edericsen, Szent— 
Salföldön; a rajta levö keresztröl. || Keresztfa: 
—hegye Kenesen; —i dülö Örvenyesen, Ud- 
varin, Kilitin, Csehiben (Pesry: msc.), M.-Gyö- 
rökön, Bal.-Edericsen szinten a rajtuk levö 
keresztfäröl. 
Kereszt: —hegy (Kelsö- es Kis-)Aräcson, 
— dülö Kövesden &s Paloznakon kiterjedesük 
iranyaröl. 
Keresztül: — järö (= Malomüt) Paloz- » 
nakon. 
Kerites: felkertelt hatär ertelemben; — 
Balaton-Edericsen, Kisörsi — es Sägvari — 
Kövägs-Örsön; Marton —e Bal.-Füreden. 
Kerkoväny l. Gorkovan alatt. 
