182 A Balaton-melleki lakossäg neprajza. 
nädkertelessel körülveve, e mögött a tiköl, a hidasok, a polyvas kunyh6ö. Ez esetben 
az udvar a telek hätsö reszetöl nincs elvälasztva. 
A 10. szamü alaprajz ugyancsak Fokszabadiböl valö, de mar mödosabb gazda 
telkenek berendezeset mutatja be. A kiskert területe ugyan itt is megvan, de nines 
e czeira hasznälva, hanem az udvar reszet kepezi külön kerites nelkül. A laköhäz 
itt öt helyisegböl äll: az elsö szoba-, konyha- &s laköszobaböl, tovabba egy mag- 
tärböl s egy keskeny padläsfeljar6öböl. A laköhaz Epülete itt veget Er, külön tüzfallal 
közvetlenül hozzäcsatlakozik az ugyanolyan szeles iställö &s pajta Epülete. A szem- 
közt fekvö oldalon a sort — a gazdäanak szölleje is leven — a boros pineze nyitja 
meg; e mögött terül el a nädkeritessel körülvett konyhakert, majd a tiköl, lüdöl 
es disznöölak következnek, mig a sort a poly- 
vas kunyhö rekeszti be. 
A 11. telek Csara GERGÖ Idöse Badacsony- 
Tomajon. A kiskert helye ugyan megvan, de 
nem szolgäl e czelnak, hanem az udvar reszet 
kepezi. A laköhäz härom reszböl all: szoba-, 
konyha-, kamaraböl, melleje egy, a häznäl kes- 
UV : 
elemenyes 
w 
kenyebb, elöl nyitott szin van Epitve a szeker 
szamära s azontül következik a virägos kiskert. 
A laköhäzzal szemben a nagy pajta epülete äll 
a gazdasägi szerszämok szämära valö kamaräval, 
Iiskert ns istallöval Es szenapajtäval; e mögött van a hidas, 
h ErX ma] 
melynek padläsa a tiköl, e mögött a ganye- 
Canye udvar ; e. r REN 
ne udvar. Az udvar mögött s ettöl nädkeritessel 
[_] #idas 
En van elvälasztva a telek häts6ö resze, melyet Csala 
EIN R .. R , 
Ein uram elete pärja vetemenyesnek hasznäl. 
1 2? 
N GH ir r R 99 . 
Kamra NT: A hely szükevel &s a tErszini viszonyokkal 
D I ı 
legtöbbet a szigligeti ember küzd a hegyoldalba 
epitett falujaban,; a legtöbbnek nincs is, csak 
| Heu 
rer udvara, s nem egy kenytelen azt körülepiteni, 
; a mit pedig balatoni ember nem szivesen tesz 
sog De wo onen ı  hasznälni, a hogy lehet. 
11. äbra. Telek Bad.-Tomajban. Igy a 12. rajz Szep Jözser telket mutatja 
Szigligeten. Kiskert &s vetemenyes nincs. A 
meg; de hät ha keves a hely, ügy kell azt ki- 
laköhäz elsö szobäaböl, konyhäböl es laköszobäböl All; ehhez van meg hozzaepitve 
az istallö, mely mögött a sort az Öölak zärjäk be. Ha Sz£pr uram a pajtäjäat a lakö- 
häzzal szemben eEpiti fel, udvaräban annyi hely nem marad, hogy szeker&vel meg- 
fordulhasson; igy hät pajtät es gazdasägi kamrät a telken keresztben kellett felalli- 
tania s a mell& Epitette a hidasokat is. Bakoxvı JözsEr uram, ugyancsak Szigligeten, 
meg szükebben volt a helylyel; igaz, hogy a kiskertje — läasd a 13. äbrät — 
megmaradt, de a pajtäböl, kamräböl &s iställöböl Allö mellekepületet nemcsak 
keresztben kellett ällitania a telken, hanem sarkosan a häromhelyisegü laköhäzzal 
össze£pitenie. A hidas &s az ölak a laköhäzzal szemben kaptak helyet, s mert a 
szekernek a pajtäban nem volt helye, az 6lak mögött negy kölabon ällö s näd- 
falakkal körülvett szekerszint ällitott; igy aztän az udvara oly kicsiny lett, hogy a 
szekerrel ugyancsak övatosan kell megfordulnia. 
