— 1265 — 
del duca di Salaparuta, io osservai per es. un vigneto, posto in una specie di isolotto 
nel fondo del torrente, orribilmente maltrattato, mentre i vigneti delle circostanti col- 
line erano quasi immuni. 
Questa farfalletta, come altre congeneri, per es. la Cochylis Ambiguella Hb., i di 
cui costumi hanno non pochi punti di rassomiglianza(') con quelli dell’A/Dinia pare 
poca amica del sole, dai cui raggi durante il giorno tiensi al riparo sotto le foglie; 
ed il Grassi dice essere stato rimarcato che essa sviluppasi maggiormente nei terreni 
fertili, dove le vigne sono più rigogliose, o si mantengono folte di lunghi tralci e 
coperte di spessi pampini, come se amassero dei luoghi reconditi ove posarsi. 
IT danni arrecati, per quanto forti, non sono fortunatamente generali, poichè accanto 
ad un vigneto che perderà la metà od i due terzi della vendemmia, o che sarà co- 
stretto addirittura a vendemmiare,un mese prima dell’epoca solita, e fare aceto invece 
di vino, altri ve ne sono in cui appena si avverte; l’invasione però in una contrada 
è sempre generale, ed anco nei vigneti che non sembrano tocchi, sempre rinviensi 
qualche grappolo attaccato. 
L'animale non sembra avere predilezioni, attacca tutte Ie uve indistintamente, 
bianche o nere; io l’ho trovato tanto sul Perricone (uva nera) che sul Cattarato 
(bianca e nera), sull’ Inzolia (bianca e nera) ecc. che sono le uve vinifere maggior- 
mente coltivate nelle vicinanze di Palermo. 
Per ciò che riguarda il numero delle generazioni compiute nell’anno dall’insetto, 
ho troppo poche osservazioni dirette per poterlo determinare con sicurezza. Certo, è 
fuori dubbio che la comparsa di questi bruchicini deve avere, ed ha realmente luogo, 
più di una volta nell’anno, e che, se in alcuni siti non fu avvertita che nell'autunno, 
si è solo per mancanza di diligente osservazione. Il signor Grassi-Patanè che mostra 
d’essere non solo intelligente, ma anco accurato cd attento viticoltore, assicara che 
questi bruchi appaiono tre volte nell’anno. La prima sarebbe in primavera, la seconda 
quando gli acini dell’uva hanno già raggiunto i */, del loro volume, e la terza 
quando l’uva si approssima alla maturazione. Secondo il Grassi le prime farfallette 
compaiono al tempo che l’uva si dispone alla fioritura, e col mezzo di impercettibili 
pungiglioni aprono dei piccoli fori negli acini per deporvi le uova, dalle quali nascono 
vermicciuoli che per 40 giorni circa si nutrono dei piccoli granelli dell’ava che di- 
struggono interamente; è il primo danno. Di poi passati a crisalidi ed a farfalle, 
queste depongono di nuovo le uova dentro i granelli, e si hanno i secondi bruchi, 
ed un secondo danno nell’uva acerba e già grossa: e la terza generazione, la più 
dannosa e la più nota, si avrebbe poco prima della maturazione. 
Al signor Grassi però (che non è entomologo, e non ne accampa nemmeno 
pretesa) dobbiamo osservare prima a tutto che, dallo studio particolareggiato che noi 
abbiamo fatto della farfalla, emerge chiaramente che questo perforamento degli acini 
per deporvi le uova, non è punto probabile, poichè la farfalla non ha pungiglioni, 
nè altri organi con cui potere praticare dei fori. 
Si potrebbe solo per quanto riguarda la prima generazione sospettare, benchè 
poco vi creda, che le farfalle le quali compaiono all’epoca della fioritura, deponessero 
(*) Nérdlinger H. Die Weinen Feinde der Landwirihschaft. Stuttgart 1869, pag. 428. 
