— 327 — 
tride. Questa fu l’ultima osservazione dell’Atlantide II nel 1882 (diametro del disco 
11,1); l’Atlantide I era ancora benissimo visibile il 17 Marzo, essendo il diametro 
del disco ridotto a 8,0. 
506. Quello che nel 1879 avevamo designato come canale II dei Titani ($ 376) 
ora non si può più indicare con questo nome a causa della geminazione (o triplica- 
zione?) del Titano sopra riferita ($ 503); perciò sulla attuale carta gli sì è assegnato 
il nome di Tartaro, per evitare ogni confusione. In questa opposizione è stato uno 
dei canali più cospicui, nè mai si è mancato di vederlo dal 27 Dicembre al 18 Marzo, 
tutte le volte che il pianeta si presentò in configurazione opportuna, anche in condi- 
zioni non tanto felici d'atmosfera. Si distacca obliquamente dal lato che termina il 
Mare delle Sirene verso Nord-Ovest, e leggermente curvandosi arriva al luogo detto 
Trivio di Caronte, formato da un intreccio multiplo di linee, e la cui disposizione 
non ho potuto studiare con esattezza, altro non avendovi veduto per lo più che un 
viluppo d’ombre oscure, formanti nell'insieme una macchia molto visibile e compli- 
cata. Nei giorni 8, 10, 12 Febbraio il Tartaro si era allargato, perdendo della sua 
oscurità, e più volte ebbi il sospetto che cominciasse a sdoppiarsi, sospetto che però 
non mi è mai riuscito di convertire in certezza. Perciò sulla carta è figurato semplice. 
507. Anche il Lestrigone fu visibile tutte le volte che questa parte del pianeta 
sì presentò in posizione opportuna, sebbene in Gennaio non fosse tanto scuro e tanto 
evidente, quanto in Febbraio. Nell'intervallo 6-12 Febbraio era diventato molto largo, 
tanto da far credere avesse a sdoppiarsi; e forse si sdoppiò, ma non così da poter 
separare i tratti col nostro telescopio, e perciò debbo lasciar la cosa in dubbio. Per 
ripetute osservazioni ho constatato, che la sua foce nel Mare Cimmerio aveva rispetto 
all’istmo di Atlantide II la stessa posizione che nel 1879. Questa volta però ho cre- 
duto di riconoscere, che tal foce avesse la forma di un golfo stretto e di colore assai 
nero. Ma per quanto concerne l’ estremità inferiore del Lestrigone, credo siano avve- 
nute variazioni sensibili. Infatti la sua forma curvata ed il suo raccordamento collo 
Stige, osservati nel 1879 potrebbero fino ad un certo punto accordarsi con quanto 
s'è visto nel Gennaio 1882, ma sono in aperta contraddizione con quelle, che in 
ottime circostanze d'atmosfera ne feci dal 5 al 12 Febbraio. Il 5 Febbraio si notò, 
che «il Lestrigone, stasera molto scuro, andava dritto dritto prolungandosi per lo 
Hades fino alla Propontide, formando una bella linea ». Il 6 Febbraio si constatò, 
esser il principio australe dello Stige notevolmente più occidentale, che il principio 
dell’ Hades, il quale ad un tempo era il fine del Lestrigone. Il 10 Febbraio trovai 
che « non c è modo di ridurre Stige ad esser prolungamento del Lestrigone: questo 
va all’ Hades, che è molto bello e molto scuro ». E tale pure fu il risultamento dei 
giorni 11 e 12 Febbraio. A partir dal 5 Febbraio il diario applica direttamente il 
nome di Lestrigone al tratto qui designato col nome di Hades, mentre prima eran 
considerati come due corsi distinti. Il Lestrigone fu veduto per l’ultima volta il 
17 Marzo. i 
508. Dal Trivio di Caronte si parte verso levante l’ Erebo, del quale una oscura 
ed imperfetta notizia si ebbe già nel 1879 (S 382). Già nelle prime osservazioni 
alla fine di Dicembre ed al principio di Gennaio risultò 1 Erebo molto apparente, 
ben scuro e ben visibile; il 14 Gennaio fu messa fuor di dubbio la sua continuazione 
