— 269 — 
Dopo essermi assicurato che essa dormiva, fig. 24 linea A, la sveglio dove c'è 
il segno y. Essa apre gli occhi, parla e poco dopo pare nuovamente addormentata; 
circa 15 minuti più tardi mentre è profondamente tranquilla e sembrami dormire, la 
tocco (tracciato B dove è il segno +). Essa apre gli occhi e non si muove. Tanto in 
questi tracciati quanto in parecchie altre esperienze, che per brevità non riferisco, è 
visibile un piccolo aumento nel volume del cervello mentre essa si sveglia. Siccome 
però il sonno era sempre molto leggero, perchè l’ammalata dormiva difficilmente, e 
le esperienze non potevano farsi che nel pomeriggio, si pensò di ricorrere al clora- 
lio. Alle 2,57 pomeridiane del 1 marzo 1876 essa beve un grammo e mezzo di clo- 
ralio sciolto nell’acqua con un po’ di sciroppo; per addormentarsi impiegò più di 
mezz’ ora. Verso le 4 la sveglio, linea C della fig. 24 dove c’è il segno y. Essa 
apre gli occhi senza parlare e non si addormenta più. Durante questa osservazione 
m’accorgo che il polso mentre l’ ammalata russa profondamente, diviene più elevato 
e ritorna ad essere più piccolo quando cessa di russare. 
Fic. 24. 
NI] 
NESNARGANAINS pe \NEANXxr SN NANTNANANTA CaSata 
‘ CASATA 
\ 
a 1 \/ ) dai 
INT NN VyAay ANNA 
| AAA ATAVAI! sail 
AAA Manni WWW 
Modificazioni osservate nel polso cerebrale di Caterina X nel momento in cui viene svegliata. 
Nel pomeriggio del 10 marzo 1876 alle 2,40’ gli somministriamo 2 grammi di 
cloralio idrato; quindi si sospende fino alle 3,3’ la registrazione del polso cerebrale. 
L’ammalata dorme e russa profondamente. Il polso è molto elevato ed il volume del 
cervello presenta delle forti ondulazioni, come si vede nella tavola INI. linea 15, 16. 
La respirazione è diventata così rumorosa che l’ammalata si sveglia spontanea- 
mente, od almeno dà segno che il sonno diviene più leggiero tutte le volte che il 
russamento cresce tanto da obbligarla a riprendere una respirazione più normale. 
Il tracciato del cervello, tav. III. linea 15, dimostra che nel sonno oltre alle sin- 
gole pulsazioni si distinguono facilmente le oscillazioni dovute alla respirazione e 
le ondulazioni prodotte da mutamenti nello stato dei vasi che si svolgono in modo 
più lento. Quando le pulsazioni divengono più alte notai in questo caso che l’amma- 
lata incomincia a russare, e che le oscillazioni respiratorie si rendono anche molto 
più evidenti nel tracciato. In C il russamento diventa superficiale e la curva si 
abbassa leggermente : persistono le oscillazioni respiratorie. In D l’ ammalata rico- 
mincia a russare. 
Nel principio della linea 16 tav. IIIL, il russamento è fortissimo ed affatto 
