— 165 — 
Questa differenza esprime molto probabilmente una reale variazione del termo- 
metro metallico; ma nello stesso tempo colla sua piccolezza dimostra che il viaggio 
Padova-Firenze-Breteuil e ritorno non ha recato al termometro metallico verun sen- 
sibile nocumento. 
Dai dati sperimentali contenuti nel Certificat del Bureau International, tra- 
scritto nel S XXVI, dopo di avere ridotto le temperature al termometro ad azoto, 
si ottiene la equazione del termometro metallico della scala B 
t= 783,6 + 124,247 in posizione orizzontale . (0) 
Benchè il valore 124,24 del coefficiente 8, qui ottenuto presenti un errore pro- 
habile (= 04,5) tale da non permettere di ritenere come abbastanza sicura la diffe- 
renza + 04,476 fra esso e il valore 114.764 dedotto dalla posizione verticale, si deve 
però concludere, fino a prova in contrario, che non sarebbe esatto usare l'equazione 
dedotta dal termometro metallico in posizione orizzontale per calcolare le temperature 
corrispondenti a indicazioni del termometro esplorato in posizione verticale e vice-versa. 
Se p. es., con quest'ultima equazione e coi dati della colonna 9° Tabella 9°, si cal- 
colano le temperature £ corrispondenti, si trovano numeri, i quali differiscono da quelli 
della colonna 5* perfino di oltre mezzo 9rado. 
$ XXIX. Variazioni della temperatura intorno allo strumento. 
Le condizioni della temperatura intorno allo strumento variano, non solo a motivo 
della presenza dell'operatore e delle lampade, ma anche in causa della variazione natu-' 
rale diurna della temperatura all'aria libera. 
Tanto nelle osservazioni di agosto 1885 quanto in quelle del febbraio 1886 la 
temperatura esterna, all’aria libera, fu sempre più bassa della interna, per oltre due 
gradi e mezzo nella prima di tali due epoche e per oltre cinque gradi nella seconda, 
e per tale circostanza, sì nell'una che nell'altra epoca e durante le operazioni, doveva 
avvenire intorno allo strumento una progressiva diminuzione della temperatura anche 
perchè la temperatura esterna si trovava in continuo decremento. Evidentemente nel 
febbraio 1886 il raffreddamento dell'ambiente avrebbe dovuto essere nell'unità di tempo 
maggiore che in agosto 1885. 
La presenza dell'operatore e della lampada porta invece un aumento di tempera- 
tura tanto più sensibile quanto più bassa è la temperatura ambiente. È facile a com- 
prendere come, fra la diminuzione della temperatura occasionata dal raffreddamento 
notturno dell’aria libera e l'aumento dovuto alle due cause ora nominate, possa avve- 
nire quasi un totale compenso così che il raffreddamento oppure il riscaldamento defi- 
nitivo riesca piccolissimo. 
Le due seguenti Tabelle 10° e 11°, dedotte dalle Tabelle 56° e 57%, e precisamente 
dalle colonne 3° e 10° della prima, 3*% e 11% della seconda, in un modo che non ha 
bisogno di spiegazione, possono servire a dare una idea della entità e della regolarità 
con cui ogni sera, fra il principio e la fine delle misure, ha variato la temperatura 
nell'aria che stava intorno allo strumento. 
