— BI — 
S XL. Ricerche sulle probabiti variazioni del cronografo e della equazione personale 
durante le osservazioni delle oscillazioni. 
Le osservazioni fatte allo strumento dei passaggi situato nella sala meridiana di 
quest Osservatorio venivano registrate col tasto elettrico sopra un cronografo collocato 
in una stanza vicina alla sala ora detta. Le osservazioni dei passaggi della punta del 
pendolo a reversione per il piano verticale dello spigolo di sospensione venivano invece 
registrate sopra il cronografo situato nella stanza stessa delle esperienze come è stato 
detto altrove. Sì l'uno che l’altro cronografo potevano venire facilmente inseriti, 
seconda del bisogno e successivamente, nel circuito di una medesima pila, il quale 
ad ogni secondo veniva interrotto dal pendolo normale dell’Osservatorio, così che di 
tale pendolo aveansi registrati i secondi sopra uno o sopra l’altro dei due cronografi 
secondo il caso. 
L'uso dei due cronografi non dà evidentemente luogo a veruna obbiezione, giacchè 
quanto si vuole dedurre da ciascuno di essi non sono che differenze di tempi del pen- 
dolo normale piuttosto che tempi assoluti. 
Quanto alle irregolarità alle quali può andare soggetto il primo dei sopra men- 
tovati cronografi durante le determinazioni di tempo, e quanto alle variazioni della 
equazione personale, non si vede che possano indurre, nel risultato complessivo di molte 
osservazioni estese a parecchi giorni, qualche errore sistematico che alteri sensibil- 
mente quell’elemento che solo ci occorre, ed è l'andamento del pendolo. 
Altrimenti potrebbe andare la cosa nelle altre osservazioni. 
Fra il principio e la fine della osservazione delle oscillazioni dovendo passare 
un certo intervallo di tempo, durante il quale il cronografo rimane in movimento e 
inserito nel circuito elettrico, può, per l'azione prolungata della corrente e per altre 
cause, avvenire una qualche variazione nel tempo che passa fra la immissione della 
corrente e l'istante in cui la punta colpisce la striscia cronografica, d'onde una varia- 
zione sistematica nell'andamento del tempo cronografico rispetto al tempo dato dal 
pendolo interruttore. 
Inoltre, fra il principio e la fine delle osservazioni dei passaggi, può avvenire una 
piccola variazione sistematica dell’equazione personale dipendente da ciò che colla pro- 
lungata osservazione l'occhio si stanca. 
Per poter valutare in una certa misura la entità complessiva della variazione 
sistematica di andamento del cronografo rispetto al pendolo normale e della variazione 
nell'equazione personale, ho istituito regolarmente, durante il periodo delle osservazioni 
di febbraio, fra il cronografo e il pendolo siderale situato nella stanza stessa delle 
esperienze, un primo confronto subito dopo di avere messo in moto il cronografo e un 
secondo confronto poco prima del suo arresto, così da comprendere fra i due confronti 
un intero gruppo di tre serie di oscillazioni osservate e un tempo che, in media, risultò 
di sette minuti circa. 
Il confronto veniva eseguito inscrivendo mediante il tasto elettrico sulla striscia 
cronografica se/ 0 dieci segnali corrispondentemente a sei o dieci battute del pendolo 
siderale ausiliario osservate ad occhio e orecchio. Dal complesso ‘di tutte le segnala- 
zioni fatte risultò per errore probabile della iscrizione di un semplice 
