— 490 — 
ferro fuso a sei raggi. Una di queste ructe come si vede nella figura ha sulla peri- 
feria una scanalatura nella quale passa una corda E F che serve ad imprimerle il 
movimento di rotazione. Un motore a gas Langen e Wolf fa girare un asse orizzon- 
tale M N, il quale per mezzo di una puleggia a scanalature digradanti imprime la 
velocità che si desidera alla ruota A B C. 
L'asse di questa ruota è fatto con un tubo di ferro del diametro interno di m. 0,035, 
ed è fisso sopra un sostegno di ferro fuso X Y. Il tubo di ferro il quale forma l’asse 
della ruota è chiuso dall’estremità che non si vede nella figura 1, e dal Jato che si 
vede imbocca un grosso tubo di piombo A il quale sta in comunicazione col grande 
contatore; questo aspira l’aria dalla ruota A B C che qui rappresenta la camera dell’ap- 
parechio di Pettenkofer. Un’apertura longitudinale del tubo nella parte interna della 
ruota serve a dare passaggio all'aria che dalla ruota va nel grande contatore per 
essere misurata. La porzione dell’aria della quale deve farsi l’analisi viene presa per 
mezzo il tubo D D'. 
Nel Laboratorio di Fisiologia dell'Università di Torino vi è un grande apparec- 
chio di Pettenkofer e Voit; chi conosce quest’'apparechio, comprenderà facilmente 
come si possa per mezzo della cassa a ruota rappresentata dalla fig. 1 determinare 
la quantità dell'acido carbonico e dell’acqua che un cane elimina durante la corsa, 
e fare quindi un raffronto tra lo stato normale e il lavoro compiuto nel digiuno. 
Vi sono dei cani che messi dentro a questa ruota la fanno girare da se medesimi: e 
questo serve nel principio per addestrarli: ma una volta che sono abituati a tale 
esercizio è conveniente di regolare noi stessi la velocità di rotazione per avere delle 
quantità di lavoro esattamente paragonabili. Si comprende che quando per mezzo della 
corda EF si fa girare la ruota nel senso BCA il cane dovrà correre nel senso 
A CB per tenersi in equilibrio, e non lasciarsi trascinare indietro. Conoscendo la cir- 
conferenza della ruota ed il numero dei giri che fa in un minuto si calcola facil- 
mente la distanza percorsa dall’animale. 
L'apertura G serve all'ingresso dell’aria nella ruota; ma questa non è la sola 
comunicazione che vi sia coll’aria ambiente; per introdurre il cane nella ruota vi è 
uno sportello che si apre scorrendo in due scanalature. Questa parte che si trova 
nel fianco opposto della figura non chiude ermeticamente. In questo fianco della ruota 
vi sono due finestre di vetro chiuse ermeticamente che ne illuminano l’interno. 
La ruota A BC si trova in una grande sala del Laboratorio di fisiologia dove 
è impiantato l'apparecchio delle pompe di Pettenkofer e Voit per l'analisi dell’aria. 
Il motore a gas Langen e Wolf trovasi in una stanza del piano inferiore. Un tubo 
di vetro che non è rappresentato nella figura, ma che si trova nella posizione delle 
lettere L L' parte dalle pompe e viene a prendere l’aria della stanza in vicinanza 
della ruota, l’altro tubo D D' la prende dal tubo A dopo che servì alla respirazione 
del cane. 
Il grande contatore che misura la quantità dell’aria passata nella ruota è 
messo in azione dal motore a gas ed è disposto in modo, che accoppiando variamente 
le ruote dentate di trasmissione, si può ottenere la velocità d'aspirazione più conve- 
niente. Nel caso speciale la velocità venne graduata in modo che attraverso la ruota 
passassero in media 7 metri cubi d'aria in un'ora. 
