— 393 — 
alterazioni objettive, identiche al contenuto delle sensazioni e delle. idee subjettive 
che da esse vengono suscitate. 
Se fosse possibile una applicazione completa di questo concetto ai singoli organi 
di senso, ne risulterebbe una soluzione del tutto nuova dell’ antico problema sulla 
realtà del contenuto della nostra sensazione ('). 
(') Queste considerazioni sulla teoria dell’interpretazione, e sulla teoria dell’ identità, si riferi- 
scono non tanto agli organi di senso dell'uomo che sono altamente sviluppati, quanto allo sviluppo 
che hanno gli organi di senso e le loro energie speciali nella serie animale. 
Spiegazione della Tavola. 
Nella prima serie dei rettangoli colorati sono rappresentati, nella loro originale intensità, 
il colore fondamentale della retina e le modificazioni fisiologiche che subisce sotto l’azione dei 
diversi colori. Fig. 1 a rappresenta il colore fondamentale della retina (rosso retinico, Sehroth) inal- 
terato. A sinistra di essa, nella fig. 2a è riprodotta la modificazione del colore fondamentale per 
l’azione dei raggi rossi. Nelle altre due figure a destra si osservano i diversi gradi della modifica- 
zione prodotta dai raggi ad onde più brevi (verdi ed azzurri violacei). La fig. 3 a rappresenta la 
modificazione del colore fondamentale, che segue una breve o poco intensa azione della luce verde. 
Nella fig. 4a è rappresentato l’effetto che producono i raggi verdi, quando agiscono con più intensità 
o con più lunga durata, o i raggi azzurri e violacei con una breve o poco intensa azione. 
Nella seconda serie dei rettangoli colorati sono rappresentati gli sbiadimenti dei colori della 
prima serie, in guisa che ogni sbiadimento corrisponda al colore sovrastante. Fig. 1 b rappresenta 
il colore fondamentale dileguantesi. Fig. 2b rappresenta lo sbiadimento della modificazione pro- 
dotta per l’azione dei raggi rossi. Fig. 3 b riproduce la tinta che si osserva nello sbiadimento del 
colore 3 a, e nella fig. 4b si osserva il colore, che mostra ia modificazione 4a, quando sbiadisce 
Questa ultima tinta 4 b rappresenta nello stesso tempo un alto grado dello sbiadimento fisiologico, 
che si ottiene tenendo la retina esposta alla luce con onde brevi. e per questo fatto potrebbe entrare 
anche a far parte della prima serie, nella quale formerebbe un ultimo rettangolo 5 a. 
Nelle ultime figure, da 5 sino a 9, è rappresentato il mosaico dei bastoncelli della retina nei suoi 
diversi stati fisiologici. La figura 5 rappresenta la retina normale dopo una dimora prolungata nel- 
l'oscurità. I bastoncelli rossi mostrano il colore fondamentale, ed i pochi bastoncelli verdi, un verde 
molto pallido. Nella figura 6 è riprodotto l’aspetto che prende la retina dopo l’azione della luce 
rossa. I bastoncelli rossi appaiono di una tinta rosso-brunastra, mentrechè i bastoncelli verdi sono 
colorati in un verde molto più intenso. Le ultime tre figure, da 7 sino a 9, rappresentano tre gradi 
successivi dell’alterazione della retina per mezzo dei raggi ad onde più brevi. Tutte le tre figure 
mostrano aumentato il numero dei bastoncelli verdi, i quali appaiono di una tinta verde oscura e 
torbida. I bastoncelli rossi, sono rosso purpurei nella figura 7, rosso violacei nella figura 8 e violacei 
sbiaditi (quasi già incolori) nella figura 9. 
CLASSE DI SCIENZE FISICHE ecc. — MeMorIE — Von. I, 50 
