— 1041 — 
ripristinazione fisiologica del rosso retinico. Onde osservare la pigmentazione della retina 
fino alla membrana limitante esterna, abbisogna l’azione d’una intensa luce per circa 
10-15 minuti, cioè lo stesso tempo nel quale avviene la scomparsa del rosso reti- 
nico in una retina esposta alla luce. All’opposto, per rendere liberi dai granuli di 
. pigmento i due terzi inferiori dei bastoncelli è necessario il soggiorno delle retine 
nell’oscurità per 1!/, o 2 ore, cioè lo stesso tempo richiesto dalla ripristinazione fisio- 
logica del rosso retinico. Adunque i due mutamenti fisiologici cagionati dalla luce 
nella retina, cioè la distruzione del rosso retinico e la pigmentazione dei due terzi 
inferiori dei bastoncelli, il ritiro del pigmento e la rigenerazione del rosso retinico 
coincidono precisamente nel medesimo periodo di tempo. 
Molto interessante per la fisiologia del rosso retinico sembra a noi essere il 
fatto, stabilito da noi in una speciale serie di esperimenti, che la reazione fisiologica 
delle cellule pigmentate alla luce non viene in alcun modo turbata dal taglio del 
nervo ottico: ancora 30 giorni dopo questa operazione abbiamo potuto constatare 
la variabilità fisiologica del pigmento comportarsi come nello stato normale. Questo 
fatto corrisponde esattamente al risultato di un’altra serie di ricerche fatte nel nostro 
laboratorio dal Colasanti ('); il quale parimenti lungo tempo dopa il taglio del nervo 
ottico constatò immutata la ripristinazione fisiologica del rosso retinico (*). 
La questione in qual modo avvengano i mutamenti fisiologici nel pigmento retinico 
è altrettanto interessante che difficile a risolvere. Si deve ammettere un continuo for- 
marsì e distruggersi nei prolungamenti delle cellule dei granuli di pigmento sotto l’in- 
fluenza della luce e dell’oscurità? O piuttosto non si deve pensare ad un cambia- 
mento di Juogo o ad una migrazione dei granuli di pigmento la cui quantità non su- 
birebbe che inapprezzabili mutamenti ? Per l'impressione che si riceve a primo aspetto 
dobbiamo confessare che quest’ultima eventualità ha la più grande probabilità; ma se noi 
ci fermiamo ad analizzarla, incontriamo subito nuove difficoltà nell’ interpretazione del 
modo col quale essa si effettua. Come si fa questa migrazione? Avranno le cellule del- 
l’epitelio retinico come le Amibe la potenza di trarre ed allontanare dal loro corpo i loro 
prolungamenti? Od invece migrano i singoli granuli di pigmento scendendo giù e su nel- 
l'interno d’ogni prolungamento senza che la sostanza di questo ne venga perciò mutata? 
Questo dilemma sulla natura dei movimenti del pigmento non è facile a risolversi. 
Poichè se con la prima di queste due ipotesi, si spiega benissimo la grande facilità 
con la quale in un animale tenuto all’oscurità si distacca la retina dallo strato pigmen- 
tato in seguito all’assenza dei filamenti pigmentati che nelle retine state alla luce 
s’estendono fino alla limitante esterna, con la seconda ipotesi collima meglio l'osservazione 
che nell'oscurità si vedano i prolungamenti delle cellule nelle loro lunghe estremità termi- 
nali perfettamente scevri di pigmento. Poichè, per quanto anche noi vi avessimo posto 
attenzione, inoltre della diversa intensità della pigmentazione, non abbiamo potuto 
(1) Atti dell’ Accademia medica di Roma. Anno III. 1877. fasc. 2 p. 47. 
(2) Non dobbiamo lasciare inosservato che in queste nostre ricerche per conoscere le fasi della 
pigmentazione dello strato dei bastoncelli abbiamo solo utilizzato la parte più centrale del fondo 
dell’ occhio, sulla quale è incontestabile che devono cadere i raggi luminosi. Nelle rane poste all’oscu- 
rità tale cautela è perfettamente inutile, mentre in quelle esposte alla luce essa è essenziale, poichè 
i caratteri più salienti prodotti dall'azione della luce spesso non si riscontrano che in questa regione. 
