— 106 — 
1. « Sebbene ogni radice spinale dia nei plessi artuali fibre a parecchi 
tronchi nervosi, pure la distribuzione cutanea di ogni radice è composta non da 
aree disgiunte, ma da aree così congiunte da formare un campo distributivo radico- 
lare unito ». 
2. « Ogni campo o zona radicolare cutanea ricopre le zone radicolari limi- 
trofe per una notevole estensione: embricatura (overlap). L'embricatura della zona 
situata immediatamente in avanti (cranialmente) si può chiamare embricatura ante- 
riore, quella della zona immediatamente successiva (caudale) invece embricatura 
posteriore (anterior and posterior overlap) ». 
Fra. 58. — Innervazione segmentale della cute del treno posteriore della rana, 
secondo Sherrington. Aspetto dorsale. 
3. « Ogni zona radicolare raggiunge la linea mediana del corpo, tanto dor- 
salmente che ventralmente, e la oltrepassa anche sebbene per pochissima estensione. 
In ogni modo esiste quindi un'embricatura incrociata tanto nella faccia dorsale 
(embricatura incrociata dorsale), che nella faccia ventrale (embricatura incrociata ven- 
trale). (Dorsal and ventral crossed overlap) ». 
4. « Giudicata dalla sua innervazione radicolare, la cute della punta termi- 
minale del cocige occupa una posizione segmentale più posteriore di quella che cir- 
conda l’orificio anale ». 
4bis. « Nell’arto, la pelle della faccia estensoria (frontale) della coscia è situata 
segmentalmente più in avanti di quella della gamba e del piede; ma la pelle della 
faccia flessoria (posteriore) della coscia occupa la medesima situazione segmentale di 
quella del piede ». 
4°. « La porzione di pelle segmentalmente più posteriore dell'arto è l’area, 
sessuale, caratterizzata dalla presenza di speciali glandole (radice X) ». 
5. « La porzione periferica d’ogni zona radicolare è meno eccitabile del 
rimanente. Il margine non ha limiti netti, perchè la sensibilità vi degrada continual- 
