— 222 — 
deriamo la zona delle alterazioni nette indiscutibili, come rappresentante in un certo 
modo il territorio cellulare corrispondente al segmento amputato, e noi pensiamo che 
nel girino, ad ogni segmento artuale corrisponda al livello del midollo lombale, un 
gruppo più o meno limitato di cellule radicolari, non differenziato (cioè non delimi- 
tabile) normalmente ». 
Riporto quì ancora la descrizione sintetica dei gruppi spinali dei segmenti artuali 
secondo Brissaud; « I gruppi sembrano embricarsi superponendosi. Il gruppo inferiore, 
rappresentante i muscoli posti intorno alle articolazioni del piede, è costruito princi- 
palmente dalle cellule radicolari dell'estremo caudale del rigonfiamento, e più in 
alto da quelle poste soprattutto nella porzione posteriore della metà caudale della 
colonna cellulare. Il gruppo cellulare che rappresenta i muscoli posti intorno all’ar- 
ticolazione tibio-tarsea e che occupano la gamba, è formato da elementi situati innanzi 
ed all'indietro dei gruppi precedenti; e quando questo gruppo inferiore è esaurito, 
le sue cellule vengono a disporsi sopra di esso, in modo da occupare a poco a poco 
la regione posteriore ed esterna del gruppo laterale. Mentre queste cellule si dispon- 
gono nella porzione posteriore ed esterna, del corno, le cellule che corrispondono ai 
muscoli della coscia, gruppati intorno all’articolazione del ginocchio, occupano la 
parte antero-interna (ventro-mediale) del gcuppo laterale: esse si comportano poi in 
riguardo al gruppo precedente come questo in riguardo al gruppo inferiore ». 
Questa la descrizione della pretesa disposizione dei gruppi « segmentari » nella 
direzione cranio-caudale del midollo. Nei tagli trasversali poi appare secondo Brissaud 
schematicamente quauto segue: « Sotto (cioè caudalmente) alla 10% radice, per un 
piccolo tratto, il gruppo cellulare non contiene quasi più che gli elementi corrispon- 
denti ai muscoli del piede. Al livello della 10 radice e poco al di sopra (cioè cra- 
nialmente) la porzione posteriore (dorsale) ed esterna del gruppo laterale, corrisponde 
al piede, la porzione antero-interna (cioè ventro-mediale) alla gamba ». 
Le ricerche di Brissaud sembrano quindi confermare pienamente le sue vedute 
teoriche aprioristiche. Di queste è necessario ripetere qui ancora una parte. Per 
Brissaud, il fatto che i segmenti artuali sembrano aver la loro localizzazione in de- 
terminate colonne cellulari del midollo, assume un significato speciale che egli esprime 
in modo ingegnoso, ma non troppo in armonia con tutto quello che l'embriologia e 
l'anatomia comparata ci insegnano sul modo di sviluppo degli arti. Per Brissaud 
l'apparente rapporto che esiste tra la divisione segmentaria degli arti per mezzo delle 
articolazioni e le pretese singole colonne cellulari nei rigonfiamenti spinali, acquista 
il valore di una mefameria secondaria, sia degli arti sia del nevrasse spinale. Come 
il tronco ed il collo si compongono di metamerì i quali sì possono rappresentare come 
dischi cilindrici sovrapposti, così la massa muscolare degli arti presenterebbe la 
stessa architettura d'una serie di cilindri sovrapposti, impiantata perpendicolarmente 
sul tronco. Ora però i dati dell’embriologia, della fisiologia e della clinica concor- 
demente affermana che gli arti si compongono di porzioni di miomeri migrate bensì in 
senso trasversale, ma disposte in strisce parallele all’asse dell'arto stesso, in modo 
che i singoli segmenti artuali contengono più d'una di queste porzioni di metameri. 
Brissaud, come abbiamo visto, obietta che tutto questo concetto è basato sul modo 
di distribuzione delle radici spinali, ed egli lo accetta pienamente come tale, ma pretende 
