— 520 — 
minerale boracifero, apparisce essere stato formato dalla reazione dei Soffioni su le 
rocce circostanti. 
Il fenomeno dei Soffioni è affatto affatto collegato con le rocce eruttive serpen- 
tinose, che formano la catena ofiolitica della Toscana, ed in conseguenza si può dire 
esclusivamente plutoniano: per la qual cosa bisogna da ora in Lo respingere ogni idea 
di prodotti provenienti da sedimenti. 
Perchè intanto non resti alcun dubbio che l’acido borico dei lagoni possa origi- 
narsi da altra roccia fuori del serpentino , dirò, che avendo cimentato col Soffione 
artificiale il granito turmalinifero dell’isola del Giglio, e le turmaline dell’ isola 
dell'Elba, non potei avere nell’acqua della vaschetta acido borico in soluzione, comec- 
chè lo sperimento fosse spesseggiato in diversi modi, e per diverso tempo. 
Mi resta adesso di parlare di alcuni cristalli di datolite, trovati in una borsa, 
o geode, come ad alcuni piace dire, della calcosina di Montecatini. Questi cristalli 
furono da me analizzati, e vennero descritti dal prof. Meneghini in una lettera al 
prof. Dana. 
Primo di tutto dirò, che la calcopirite di Montecatini contiene un po'di materia 
azotata, come il serpentino, ed anche qualche traccia di boro. Il che mostra una 
origine idroplutonica, come il serpentino che la impasta. È noto come essa calcopirite 
sia il principale minerale dei serpentini, e si trovi a noccioli, qualche volta di straor- 
dinarie dimensioni, involti nella pasta del filone, o ganga, la quale quasi sempre 
aderisce a guisa di pellicola al minerale. Spesse volte la calcopirite forma il nocciolo 
alla erubescite, alla calcosina -ed al rame nativo: di modo che non è raro il caso 
di trovare nella medesima massa il passaggio a tutte queste specie di minerali, che 
si succedono a foggia di zone, e dove il rame nativo forma la parte esterna. Tale 
formazione è stata meravigliosamente bene descritta dai professori Meneghini e 
D'’Achiardi: e attribuendo il rame nativo, la calcosina e l’erubescite a un processo di 
disolfurazione, il prof. Meneghini saviamente aggiunge, che la colorazione in rosso 
del gabbro, e la formazione di ossidi ferrici cristallini, sono effetti della scomparsa 
del ferro dalla calcopirite; comecchè non si sappia, se tale trasformazione fosse con- 
temporanea, o posteriore alla comparsa del minerale nella giacitura presente. Io 
credo che sia contemporanea, da che la disolfurazione muove dalla stessa azione 
idrica, che ha portato fuori il minerale. Alcuni noccioli, o masse di calcopirite più 
libere, rimasero più direttamente investite dal vapore, il quale operò la disolfura- 
zione incominciando dalla parte esterna (‘): quindi il borosilicato di magnesia incon- 
trando la calcite, diede luogo alla formazione del borosilicato di calce. Per conferma- 
zione di questo vero messi dei pezzetti di calcopirite nel solito tubo, e avendovi fatto 
passare per diverso tempo il vapore con un po’d’acido carbonico , ricavai un mine- 
rale di calcosina, chiazzata di rame metallico, la quale passava all’erubescite, mentre 
nell’interno v'era ancora la calcopirite. Di fatti la parte superiore era composta così: 
64,75 di rame, 16,46 di zolfo, e 18,79 di ossido ferrico: mentre nello strato subito 
sottoposto, la più parte del ferro non era in istato di ossido, ma unito allo zolfo; 
(4) I noccioli di calcopirite, investiti dal solo calore in mezzo a un ganga fusa, possono con- 
centrare nell'interno l’erubescite: il che ho veduto avvenire artificialmente. 
