— So — 
penna per scrivere sul cilindro. I perni della puleggia € girano sopra due piccole ruote, 
perchè l’ apparecchio sia più sensibile; ma questo non è assolutamente necessario. 
Il vaso ) si riempie con essenza di petrolio o con etere, o con un liquido che 
abbia una piccola densità, fino al livello N M. Si comprende facilmente guardando 
la figura che questo apparecchio è fatto come un piccolo gasometro; ed è perciò che 
gli ho dato il nome di pletismografo gasometrico. 
Il problema di far galleggiare una campanella e tenerla in equilibrio in un 
liquido in modo da misurare il volume dei gas che vi si raccolgono sotto, è un 
problema che ha le sue gravi difficoltà ('). 
Tutti conoscono la soluzione che ebbe questo problema nello spirometro di 
Hutchinson per mezzo della puleggia a spirale. Non ho scelto questo mezzo di com- 
pensazione perchè non era comodo e perchè la presenza di una puleggia non sim- 
metrica crea per se stessa degli errori che sono difficili a correggersi. Ho preferito 
una compensazione non completa, ricorrendo a delle campanelle di argento sotti- 
lissime, le quali spostando nell’ immergersi un liquido poco denso, producessero 
delle pressioni affatto trascurabili per lo studio di cui ci occupiamo. Le campanelle 
sono alte circa 20 centimetri ed hanno la capacità di 30 c.c. Dalla parte del fondo 
hanno due uncini per attaccarvi i due fili di seta che passano sulla puleggia e so- 
stengono il contrappeso. 
Le esperienze di controllo fatte con tale pletismografo dimostrano che 1’ errore 
massimo della pressione in più per fare sollevare tutto il cilindro sopra il livello 
N M, o della pressione negativa per farlo immergere tutto, è appena di circa 1 mil- 
limetro di acqua. Questo apparecchio è tanto sensibile che quando il tubo di gomma 
è pieno di vapori di etere, basta sollevare un poco il tubo perchè subito i vapori 
passando sotto la campanella producano un innalzamento della medesima. 
Influenza dei movimenti respiratorì sulla circolazione del sangue. 
Se trasportiamo molto in basso il centro di gravità della bilancia, dando ad 
essa quel grado di sensibilità che è necessario, perchè non trabocchi troppo facil- 
mente, quando vi è sopra una persona in equilibrio, la bilancia oscilla continua- 
mente seguendo il ritmo dei movimenti respiratorî. Durante l’inspiraziope la bilancia 
si inclina verso i piedi. Questo movimento non è esattamente sincrono coi movimenti . 
del respiro, ma subisce un leggero ritardo per l'inerzia della bilancia e per altre 
ragioni che vedremo. 
(') Nota. Un pletismografo perchè serva come strumento di misura deve soddisfare a due condi- 
zioni : 1° che dia scritto con esattezza il cambiamento di volume dell'organo di cui si studia Ja cir- 
colazione; 2° che la pressione alla superficie dell'organo rimanga costante. Parecchi fisiologi che 
si occuparono di ricerche pletismografiche, costrussero degli strumenti che si allontanano dal tipo che 
io ho proposto col mio primo pletismografo a spostamento di liquido. Non ho mai fatto la critica 
di questi strumenti, perchè sono troppo inferiori per esattezza al mio pletismografo, mancando in 
essi Je condizioni indispensabili per la registrazione esatta e per.la pressione costante, 
