POLYNESIAN AND MALAYAN. 143 
74. Susunu to burn; Visayan sonog to set afire. P. W. 407. 
sunu Samoa, Futuna, Viti. sunu To Bungku, To Mori. 
hunu Tonga, Niué, Uvea, Maori. sonog Visayan. 
ishanok Bontoc Igorot. 
Other problems of interesting variants upon this stem have been 
examined in The Polynesian Wanderings, loc. cit. In this particular 
form we find a close filiation between the Philippines and Nuclear Poly- 
nesia with its Proto-Samoan peopling. 
75. tae excrement; Subanu tee id. P. W. 414. 
tae Samoa, Tonga, Futuna, Uvea, Moriori. 
te Niué. tae Visayan, Magindano, Bontoc Igorot. 
tee Tonga. tai Malay, Macassar, Klemantan. 
nda Viti. tay Malagasy. 
nde Viti. tee Subanu. 
In continuation of the former note upon the use of this obscene 
word as a proper name I find an interesting case reported by Hose and 
McDougall from the Klemantans of Borneo. Children remain un- 
named during their infancy in order that they may escape the notice of 
evil spirits, and when at last a name has been given they are long 
addressed by taz in order that these spirits may incline to leave them 
alone. 
76. tali rope; Subanu taliid. P. W. 414. 
tali Nukuoro. tali Malay, Subanu, Chamorro. 
ndali Viti. tadi Malagasy. 
tal Uap. 
We have increased the former note by no newitems from Polynesia, 
but the three Indonesian additions are not without significance, for 
the Subanu, the Chamorro, and the Uap represent an extreme easterly 
sweep of migration and are therefore to be regarded as archetypal. 
77. talinga ear; Subanu talinga id. P. W. 415. 
talinga Samoa, Fakaofo, Futuna, Uvea, | tainga Sulu, Tagalog. 
Nukuoro. tadiny Malagasy. 
kau-talina Sikaiana. kaling Kolon. 
ndalinga Viti. karin Teor. 
taninga Nukuoro. tali Uap. 
tanginga Moiki. toli Macassar. 
telinga Tonga, Niué. telinga Malay, Sula, Baju. 
taringa Maori, Rarotonga, Paumotu, | telingan Wayapo. 
Rapanui, Manahiki, Aniwa, | telina Morella. 
Fotuna. telinawa Batumerah. 
tarina Nuguria. telila Cajeli. 
teringa Mangareva. teninare Wahai. 
tiringa Moriori. tengeh Silong. 
karinga Ljiueniua. tarina Ceram. 
faliang Rotuma. terina Liang, Lariko. 
aina Marquesas. terinamo Awaiya. 
terinam Caimarian. 
talinga Malay, Bouton, Dayak, Visayan, | terena Saparua. 
Subanu. 16-jilingo Marshall Islands. 
talingan Java, Basakrama. tjuling Bugis. 
talingo Menankabau. linga North Borneo. 
talinhe  Satawal. lingah Matu. 
talenga __ Ulea. linganani Massaratty. 
talanga Chamorro. dalonggan Visayan. 
talina Ceram. 
