180 
apote (capote) coat. (Spanish capote.) 
apote doon igbongcon noc ponopoton 
nong moreipol gobonong mogonao, 
greatcoat. 
apujungal a forest spirit with the head of a 
man on the body of a pig; it must 
be propitiated by boar hunters. 
aromanan a relative. 
arugo oath. 
aron like, similar. 
moni aron noc taliaman, a spear. 
maaron like, the same, identical. 
mananap maaron nog osa, gazelle. 
maaron nog leen noc pomotangon, iden- 
tical. 
bost maaron noc talloma, javelin. 
gondi maaron, disagreement. 
di maaron, dissimilar. 
pocomaaron, identity. 
amaaron gosaca, identically. 
nong maaron, imitation. 
sogondaay tundongon noc pacanaoron, 
delusive. 
momaaron 
mananap momaaron no guicos, civet 
cat. - 
arunaan rich, wealthy, renowned. 
V arunahan, rich. 
asoang enchanter. 
V asoang, wizard, ghost. 
atalao Cf. talao. 
atandanan (a: tondong: an, cf. atoda= 
nan, tondong). 
poctoman noc atandanan, to satisfy. 
V catongdanan, that which is due. 
atapusan Cf. tapus. 
atoc (a: toc) to guess. 
V tagna, to conjecture, to prognosticate, 
to prophesy, to guess a riddle, to 
solve a problem. 
atodanan (a: tondong :an, cf. atanda- 
nan, tondong). 
V catongdanan, obligation, to owe; ton- 
god, to belong, to pertain to. 
atop roof. Cf. gatop. 
poctolo nongog atop, to rain. 
V atop, roof, thatch. Kayan: aio, thatch. 
Bugis: atok, id. Samoa: aio, id. 
atud (hatud) to carry. 
pocoatud, carriage, transport. 
sogmogatod, carrier, conductor. 
V hatod, to carry, to bear. 
at I. 
ayac appetite, liking for food. 
gayac affectionately. 
gayac so gombagol, lovingly. 
mayac to love. 
molomo mayac, inclined to love, of a 
loving disposition. 
ang mayac, lover. 
nogayac lovingly. 
sognigasoy sonnem nogayac, a lover. 
ba interrogative particle. 
maligos ba tugaling, is he worse. 
V ba, note of interrogation. 
THE SUBANU. 
baa flood. 
haa noc tubig, overflow of rivers, spate, 
freshet. 
V baha, flood, freshet. 
baag loin cloth. 
baal to make. Cf. balon, binaal. 
pogbaal, to form, to shape. 
socpogbaal, efficiency. 
gaom socpogbaal, faculty of mind, 
efficiency. 
sogmigbaal nog balay, builder, archi- 
tect. 
socsocalbaalan, executable, susceptible 
of being made. 
bonoa noc pogbaalan, workshop. 
baal to work in the fields, to till the soil. 
Cf. balan, binal, beninalan. 
mogbaal lamo noc sulal, did you work 
in the orchard? 
moomogbaal, laborer. 
nogmigbaal sog lopa, day laborer, 
farmer. 
sogmigbaal, laborer. 
pogbaal somala alandon, to till the 
soil. 
sogondi mayac mogbaal moglanglaang, 
idler, vagabond, loafer. 
V baol, to till the soil. 
baalbaal Cf. balbal. 
baangan to find, to meet, to encounter. 
baat pogbaat, to chain. 
V pagbaat, id. 
baba the edge of a knife. 
baba the mouth. 
tundong sa cabayo nga sangol sog baba, 
bit. 
V baba, mouth. Matu:baba,id. Kayan: 
ba, id. 
baba to carry by land. 
This may be a scrivener’s error for bala 
to carry a load (Visayan bala in that sense) ; 
at the same time it is equally possible that 
it is Polynesian fafa tocarry onthe back. 
baba down, under. 
dien ha babd, from the bottom. 
baboy pig. 
baboy talon, wild boar. 
baboy talon boloog, wild sow. 
bool noc paa nog baboy, slice of pork. 
laneg baboy, lard. 
gunud baboy, pork. 
V_ baboy, pig. Bontoc Igorot: fafuy, 
boar. 
bacalan 
libong bo bacalan noc tobon nog dina- 
mog bata, a barren female. 
bacoao heel. 
badi a nervous spell. 
badya the Visayan plow, a bent stick drawn 
by carabao, not used by the Subanu. 
baga lung. 
V baga, id. 
baga arrogant. 
pocobaga, arrogantly, loftily, in a dis- 
pleasing manner, offensive. 
V pagcahobag, arrogant. 
