SUBANU-ENGLISH VOCABULARY. 
binaal (b : in : aal) to make. Cf. baal. 
nga binaal baio, to work stone. 
binabalay a large table or altar. Cf. balay. 
binal field of rice paddy. Cf. baal, beni- 
nalan. 
V baol, a rice field. 
binalan a field just cleared for cultivation. 
binaya footprint. 
bino wine. (Spanish vzn0.) 
binagel sugar. 
binocot monk, nun. 
gosog sog binocot, abbess. 
V binnocot, hermit, monk, friar. 
binutong (b : in : utong). 
— soyon noc sulut binutong, emblem. 
V ibotang, on one side and the other. 
bingcon arm. 
V bocton, botcon, id. 
bingguil 
nocmacabingguil sa gompia nog buot 
poctobe, detractor. 
biring domestic cat. 
bisan adverbial modifier used with alaan and 
alandon, though, notwithstanding. 
V bisan, though, notwithstanding. 
bitegel necklace. 
bitun a star. 
genit bitun, a meteor, shooting star. 
V bitoon, star. 
bityala lawsuit. 
biyanan the bit of a bridle. 
bo (bu) or, and. 
boangboang (buangbuang) imbecile, fool- 
ish. 
gotao nog boangboang, enchanted. 
V boangboang, foolish, crazy. 
boaya alligator, crocodile. 
V boaya, id. Bontoc Igorot: fuédya, id. 
(loan word). 
bobaan a small basket. 
bobaan nog molipotot, a large round 
basket. 
bisan alandon sogbobaan, to put intoa 
basket. 
bob6 a fool. (Spanish bobo.) 
bobonayan 
bobonayan noc tondo, the space be- 
tween the knuckles. 
bocbaac a little green frog. 
V baqui,afrog. BontocIgorot: fakfak, id. 
boclag to separate. 
boclag ondi somogot, defection. 
pocboclag dispersion. 
pocboclag soc gotao nga soay, divorce. 
boclagon 
socmicpongon noc cabilinan nogondt 
socalpogboclagon, heritage, patri- 
mony. 
V bolag, to separate in general. 
bocposon a little whelp, pup. 
bocsoc nail, spike. 
boctasan to hiccup. 
pocolog nog gutlid sopogloguinaod boc- 
tasan, to pant, to palpitate. 
bod ahillock or mound ofearth. Cf. bulud, 
benoiran. 
183 
bogay (bugay) to supply; a gift. 
bogayan gaco noc tubig, give me water. 
malibogayan giver. 
pagbogay somala alandon, to form, to 
shape. 
socsocalbogayan nog leen, alienable. 
bogguiong a trumpet. 
V bodyong, id. 
bogotondo knuckle. Cf. tondo. 
bogogu ankle. Kolon: bungu, id. Bima: 
bunggu, id. 
bogondaay Cf. daay. 
bogutao a boy at puberty. 
boi to fire a cannon. 
V bohi, id. 
boid wages. Cf. buis. 
gotao sogboid, day laborer. 
Bontoc Igorot: zfu-bowis-an, taxes. 
boktol rump. 
bolaan 
balagon nog bolaan, a creeping vine. 
V boladcan, a climbing vine. 
bolao red. 
pociina noc bolao, to dye red. 
V paolao, red. 
bolibod crown of the head. 
bolic poison. 
bolig to carry by land. 
V bala, id. 
boligan a large fly. 
boligan nong nga abagol, a large wild. 
bee. 
boligan macalintoc, a small wild bee. 
Bontoc Igorot: faoléngan, bumblebee. 
bolit to varnish. 
V bolit, id. 
(bollo) pogbollo to tire oneself. 
bolo ferocious, brave, courageous. 
bolo tugaling, ferocity. 
abolo 
pocgangay noc capintas abolo socog, 
to enervate, to debilitate. 
baga tondong noc abolo no gapoy, igni- 
tion, burning. 
pocabolo tugaling, inhumanly. 
cabolo 
cabolo so posong, courage. 
macabolo brave, courageous. 
(bolobod) sogmogbolobod revolving. 
bolong to heal. 
pomolanon pia nog bolong, galium. 
sogondaay bolong, irremediably. 
pocbolong to cure. 
bolong to abandon. 
boloog a breeding sow. 
baboy talon boloog, sow of wild swine. 
boloy 
galad nog llayan lanas socpogboloy noe 
sura soc tubigan, a cane enclosure 
for catching fish. 
bombol fur, hair, feathers (not used of 
human hair). 
poctubo sog bombol nog manocmanoc, 
to become fledged. 
bonal to smite, to strike, to beat. 
pogbonal noc penoto, cutlass stroke. 
V bonal, to beat. 
