SUBANU-ENGLISH VOCABULARY. 
lingalinga to distract. 
di a moglingalinga soc simbaan, be not 
inattentive in church. 
V lingaolingao, to distract, to divert 
attention. 
linganay bell. 
V linganay, id. 
lingbon fallacy. Cf. limbong. 
linggit arm ring. 
lingin rounded, bent, globular, spherical. 
calingin (ca : lingin) to twist. 
caliuanag no calingin, warped. 
somala alandon nong molingin, glob- 
ular. 
V lingin, rounded, twisted. 
lingulingu a jar valued at 123 piculs of rice. 
lioat to procreate. 
sogmoglioat generating. 
sogdoon 1g gaom nog poglioat, genera- 
tive. 
V lioat, to have descendants, to descend 
from. 
lipay to be happy. 
alipayan (a : lipay : an) joy, happiness. 
malipay (ma : lipay) happy. 
tong na malipay, why are ye merry? 
milipay enjoyment, to comfort. 
milipay yo nogombagol, lam very glad. 
V lipay, to be happy, contented, to re- 
joice, to comfort. Bontoc Igorot: 
paley-atjek, to make glad. 
lipu arrow. 
lipu pana, id. 
lisan a metal scraper. 
lisod difficult. 
alisod (a : lisod) misfortune. 
V lisod, calisod, difficulty, misfortune, 
inconvenience. 
litobong a blow, stroke. 
V hagbong, id. 
liu Cf. caliuanag. 
minsan liu, third eighth of the moon. 
minsan liu gulang bulan, sixth eighth 
of the moon. 
dua liu, seventh eighth. 
liut left. 
bingcon dig liut, left arm. 
Ilayan canes. 
V caoayan, id. 
load a cocoanut shell used to stir boiling 
rice. 
lobung to bury. 
alobungan (a: lobung : an) a grave. 
poclubung to bury. 
V lobong, to bury. 
lobungan supper, evening meal. Cf. bong. 
locao (lucao) (? Spanish lugar.) 
locao sog beninalan, cottage. 
pacpanilong sog locao, to withdraw 
into barracks. 
locpog to pound, to bruise. 
pocalocpog pounding. 
locud Cf. logud. 
log 
pocolog to move. 
pocolog nog guilid sopogloguinaod boc- 
tasan, to pant. 
197 
log—continued. 
polog sa golo debaloy bo debaloy, nod of 
the head. 
V lihoc, to be uneasy, ill at ease. 
logalin (log : al : in) 
paglogalin to alter. 
V lain, different; paglain, to alter. 
logmo to blame. 
toma a logmo song neen, why blamest 
thou him? 
logoc bay, gulf. 
V looc, id. 
logong to thunder. 
V logon, id. 
logua 
poquipos somala alandon soglogua noc 
caban, to pack into a trunk. 
logud (locud) back. 
V licod, id. 
lolan load (of ship, cart, beast of burden). 
poclolan somala alandon, to ship cargo. 
V lolan, load. 
lolat to hope. 
V holat, id. 
loletoec a bird. 
V toadtoad, a bird which continually 
nods its head. 
lolid to fall into a pit, cripple. 
V lolid, cripple. 
lologosogan deluded. 
lombo fat. 
malombo (ma : lombo) fat. 
poclombo to grow plump. 
lombos to divide, to separate. 
cota nog lombos lupa, a wall between 
fields. 
lomi to varnish. Cf. lerme. 
poglomi somala alandon, varnishing. 
poglomi no gapog somala alandon, to 
whitewash. 
lomo able, easy. 
molomo easy. 
molomo mayac, inclined to love. 
poctal6 nogompia pinili ec talonong 
molomo noc paglangay, fluent. 
pocolomo facility, easiness. 
pocolomo balon somala alandon, ability. 
sogmolomo easy. 
sogmolomo antosan, light, bearable. 
sogmolomo moc sogao, weeper. 
lomo to educate. 
lompoc to gather, to accumulate, to unite. 
V tapoc, id. 
lonan all, every. Cf. lamnen. 
lonao green. 
malonao (ma : lonao) id. 
galonaonen (ga : lonao : nen) green 
things. 
V lodhao, green (color). 
lonoon 
gosog nog lonoon, a chief. 
lonsod (lunsud) village, region, country. 
tontoliontol balos nog mibatog sog lon- 
sod, rumor, gossip. 
pogogovitan somala nog gare sogom- 
bagol noc lonsod, idiom, language. 
linonsoran (I : in : onsod : an). 
