La u 
tutta la sua generalità, anche in un campo elettromagnetico puramente statico si 
debba ritenere che in tutti i punti nei quali il vettore energetico ha valori finiti 
esiste un flusso di energia. 
Ma avendo noi dimostrato che, quando nel campo non esistono centri di energia, 
ossia quando div P = 0, anche il vettore cinetico P' è nullo e che questo vettore 
soltanto produce flusso energetico, non vi è più ora alcuna ragione per ritenere che 
in un tal campo possa esistere flusso di energia. 
Riepilogando i risultati di questo studio, concludiamo che il vettore di Poynting 
ed il vettore cinetico producente il flusso di energia sono due grandezze ben distinte, 
da non confondersi l'una con l'altra. Perchè, come abbiamo fatto vedere negli esempî 
da noi trattati, vi sono dei casi nei quali il vettore di Poynting ha valore finito, 
mentre il vettore cinetico, e conseguentemente il flusso di energia, è nullo, come pure 
è possibile immaginare dei casi nei quali la distribuzione del vettore cinetico sia 
tale che questo esista solo in una regione del campo nella quale il corrispondente 
vettore di Poynting è nullo. 
