- Per la fauna marittima italiana. 
Materiali raccolti ed illustrati dal Socio corrisp. S. TRINCHESE. 
“ 
Aeolididae e famiglie affini. 
Memoria letta. nella seduta del 4 gennaio 1880. 
AL LETTORE 
I naturalisti che studiarono prima di me l’interessante famiglia delle Acolididae, 
o non si curarono di rappresentarle o le rappresentarono in modo rozzo e infedele. 
Se si eccettuano alcuni schizzi veramente belli di C. Semper e di Alder e Hancock, 
sì può affermare, senza pericolo di dare nell’esagerato, che tutte le figure di Aeoli- 
didae pubblicate dai miei predecessori sono affatto inutili. Si desiderano in esse quei 
caratteri di forma e di colore che guidano con sicurezza il naturalista nel riconoscere 
le specie. Per mettere in evidenza siffatti caratteri, ho rappresentato uno o due 
individui di ogni specie come li vedevo osservandoli col microscopio binoculare di 
Nachet. Tenendo presenti le mie figure, il mio inserviente determina le specie colla. 
sicurezza d’un zoologo provetto. Ciò non ostante, esse non si possono dire veramente 
belle, poichè non ritraggono il vero in tutte le sue modalità. Se rappresentano molto 
fedelmente le forme, non ritraggono con pari fedeltà i colori. L’azzurro di queste 
creature è zaffiro orientale, il giallo è oro di coppella e il bianco neve «intatta riper- 
cossa dai raggi del sole. I loro colori hanno un non so che di vivo, di animato, di 
luminoso che noi non possiamo ritrarre fedelmente colle smorte tinte delle nostre 
tavolozze. I colori delle»farfalle e delle paradisee sono certamente splendidi, ma non 
hanno il fascino di quelli «veduti attraverso un velo d’acqua salata. 
Le Aeolididae pur ora tolte dal mare, sono una delle più splendide manife- 
stazioni del bello; ma tenute in cattività negli acquarî, perdono in breve ora la 
vivacità dei loro colori. Molte cause cospirano a produrre sì deplorevole effetto; le 
principali tra queste sono: il difetto di alimento e lo sviluppo di miriadi d’infusorî 
che ricuoprono il corpo delle Acolididae d'una lanugine biancastra ed opaca. 
È veramente singolare l'industria colla quale la natura accumula su queste 
creature i tesori della sua tavolozza. Nel maggior numero degli altri animali, i 
colori ornamentali risiedono quasi esclusivamente nei tessuti del comune integumento. 
Nelle Aeolididae invece tutti i sistemi organici risplendono dei più vivi colori sotto 
la pelle trasparentissima. La selezione naturale si è giovata delle mascelle, dell’inte- 
stino, delle glandule, dei muscoli,, dei nervi, dell’apparecchio della generazione, per. 
ornare delle tinte più svariate queste sue creature predilette. i 
