— 2607 — 
3. Abductor magnus terebrae, mihi (c), robusto, conico, lungo, inserto sulla 
prima costa anale, si porta al tubercolo dell'utero. Abbassa l’oviscapto. 
4. Abductor laminarum, mihi (d), cilindrico, grosso e corto, inserto all’apofisi 
falciforme, e attaccato al tubercolo impari. Produce un leggero allontanamento delle 
lamine, l’una dall’altra. 
5. Adductor laminarum, mihi, è piatto, triangolare, inserto sulla cresta del 
filetto superiore, e attaccato al tubercolo impari; avvicina l’una all’altra le due lamine. 
6. Abductor gladii, mihi; è una fascia muscolare, inserta sulla cresta del filetto 
superiore, sopra il precedente, e attaccata al gladium, presso l’origine delle sue apofisi. 
Fa muovere il gladium dall’innanzi all’ indietro. 
7. Adductor gladii, mihi, (e) è un muscolo piatto ma robusto, inserto sull’orlo 
chitinoso, che corre tra le due apofisi del gladium, e attaccato al tubercoelo impari; 
è antagonista del precedente. 
Muscoli delle appendici caudali. Sono gli stessi in tutte le famiglie, e sono de- 
scritti nei Grillidi. 
Locustidae. 
Muscoli dei segmenti. 
1. Adductor octavi arcus inferioris, mihi, analogo al precedente. Si notano i 
soliti retrattori degli archi. 
Muscoli dell’ovopositore. Si contano non meno di trentadue muscoli (16 per 
parte), destinati a muovere l’oviscapto e le sue parti. 
1. Adductor falcis, Berl. (fig. 5 e), conico, piccolo, robusto, inserto sull’apofisi 
falciforme, e attacato col tendine alla seconda costa anale presso il tubercolo di arti- 
colazione. Solleva l’oviscapto. 
2. Adductor alter falcis, mihi (fig. 4 d), conico, robusto, inserto sulla costa 
della falce, presso la sua base, ed attaccato col tendine alla seconda costa anale sopra 
la falce stessa. Solleva il succhio. 
3. Adductor externus falcis, mihi (p), robustissimo, leggermente conico, inserto 
al nono arco inferiore, di cui occupa quasi tutta la porzione compresa, tra il suo 
bordo laterale e la falce; si attacca alla parete esterna dell’apofisi falciforme; abbassa 
questo pezzo, ed in conseguenza solleva il succhio. 
4. Adductor terebrae, Berl. (fig. 5 f), lungo, cilindrico, gracile, inserto sulla 
costa anale, è attaccato col tendine all’orlo superiore della squamula terebrae. Sol- 
leva il succhiello. 
5. Abductor magnus terebrae, Berl. (h), conico, robustissimo, inserto sulla prima 
costa anale; si attacca all’apofisi transversa. Abbassa l’oviscapto. 
6. Abductor minor terebrae, mihi (è), inserto sull’apofisi transversa, si attacca 
alla squnama dell’ottavo arco inferiore. Abbassa il succhio. 
7. Abductor falcis, mihi (fig. 4 e), è conico, corto ma robusto, inserto tra l’origine 
dell’udductor alter falcis e l’apice della falce, col suo tendine si attacca alla seconda 
costa anale, assieme al predetto adduetor alter. Abbassa il succhiello sollevando 
la falce. 
8. Abductor alter terebrae, mihi (fig. 4 g); è conico, robusto, ma assai corto, 
le) 
