a 
tracciato 2 della tavola I, venne scritto nel pomeriggio del medesimo giorno in posi- 
zione analoga alla precedente, mezz’ora dopo che Giorgio M. erasi messo in posi- 
zione orizzontale. Egli teneva gli occhi aperti come se fosse distratto. La linea della 
respirazione toracica Tor, è seritta sopra la linea della respirazione addominale Ad; 
ed in entrambe sono accennati i periodi. Se prendiamo come punto di partenza una 
delle respirazioni addominali più piccole, come quella ad es. che sta in R, vediamo 
che ne succedono due successivamente più forti e poi tre successivamente più de- 
boli e quindi un’altra A" ancora più debole eguale ad R; e così di seguito formando 
dei periodi più o meno lunghi. Questi periodi si vedono anche nella respirazione 
toracica. i 
Paragonando l'ampiezza dei movimenti respiratorî dell'addome 
e del torace, troviamo che non si corrispondono nelle loro varia- 
zioni. In N succede un momentaneo arresto del respiro dovuto ad una espirazione 
prolungata, che segna il principio di una trasformazione profonda nella respirazione 
toracica, Le espirazioni diventano successivamente maggiori delle inspirazioni, cosic- 
chè il torace si accascia. Ricordiamoci che il pneumografo di Marey rovescia nello 
scrivere la direzione dei movimenti, per cui l’apice delle inspirazioni nel tracciato 
si trova verso il basso, e la posizione di riposo della cassa toracica alla fine dell’espi- 
razione, è rappresentata dalla linea che unirebbe tutte le punte che stanno rivolte 
verso l’alto. 
Alla diminuita azione del centro respiratorio toracico corrisponde un’ attività 
maggiore del centro frenico: è questo il fenomeno al quale diedi il nome di alterna- 
zione dei movimenti respiratori (‘). Vedremo più tardi che tale compensazione non 
dipende unicamente dalla diminuzione di resistenza del diaframma. Ho già pubblicato 
gli esempî di persone che nel sonno presentavano una tale inerzia del diaframma, 
da potere quasi supporre una paralisi di questo muscolo, tanto erano divenute deboli 
le sue contrazioni; mentre continuavano ad essere relativamente forti i movimenti re - 
spiratorî della cassa toracica. 
Nell'ultima parte del tracciato in £, si vede che la respirazione toracica diviene 
nuovamente più forte mentre che diminuisce in modo corrispondente l’ampiezza dei 
movimenti diaframmatici. In / la cassa toracica subisce un altro accasciamento 
e frattanto diviene più attiva la respirazione addominale. Tutte queste trasformazioni 
succedono nel silenzio il più profondo e senza alcuna causa nota. 
Il vecchio concetto di un solo centro respiratorio deve essere 
abbandonato; i movimenti respiratorî dei muscoli della faccia, 
del diaframma, del torace e dell’addome hanno dei centri ner- 
vosi speciali che funzionano in modo autonomo. 
I periodi regolari di maggiore o minore attività nei movimenti del respiro li 
ho pure veduti nel cane e nel coniglio; basta osservare attentamente una nidiata di 
(') A. Mosso, Sul polso negativo e sui rapporti della respirazione addominale e toracica nell'uomo. 
Archivio per le scienze mediche, 1878, fascicolo 4°, $ 4. 
