— 4607 — 
OSSERVAZIONE 2°. 
Torino, 25 agosto, ore 11 antim. 
Temperatura della stanza 22°. 
Il valore medio di ciascuna inspirazione è di litri 0,526; la frequenza media del 
respiro per minuto 10,9; in 30 minuti respira litri 172,263. 
Il giorno 31 agosto facciamo il tragitto da Biella ad Ivrea colla strada ferrata 
e nel pomeriggio giungiamo in vettura a Chatillon nella valle d’Aosta, altezza 556 
metri sopra il livello del mare. La sera non faccio alcuna esperienza. Dormiamo e nel 
mattino successivo del 1° settembre determino il valore dell’inspirazione media e misuro 
la quantità d’aria che Giorgio M. respira in mezz'ora. 
OSSERVAZIONE 8°. 
Chatillon, 1° settembre 1882, ore 8 antim. 
Temperatura della stanza 19,5. 
Il valore dell’inspirazione media è di litri 0,483; la frequenza media del re- 
spiro è di 11,5 al minuto primo; e in mezz'ora respira 167,28 litri di aria. 
Alle 9 ant. partiamo con due guide e due muli che portavano le casse degli 
strumenti. Siccome era nel mio programma di studiare gli effetti di una marcia im- 
provvisa e lunga sulle Alpi, per vedere gli effetti sul nostro organismo di una 
grande fatica, si camminò fino alla sera: facemmo una breve fermata in Valtour- 
nanche ed all’Hòtel del Monte Cervino per mangiare. Verso le cinque arrivammo 
ai piedi del ghiacciaio di Valtournanche; sorpresi da una nebbia densissima, la tra- 
versata del ghiacciaio riuscì abbastanza penosa. La sera alle ore otto e mezza giun- 
gemmo così stanchi al rifugio di St. Théodule che non mi fu più possibile di fare 
alcuna esperienza. Bevemmo un bicchier di vino caldo, ci riscaldammo al fuoco e si 
prese un po’ di caffè. Avevamo tutti due la febbre. Un’ora dopo essere arrivati al 
colle St. Théodule, Giorgio aveva nel retto una temperatura di 38,7 ed io 38,3. La 
notte dormimmo poco e male, benchè la capanna di legno fosse assai comoda e i 
letti buoni. Fummo molestati tutti due da dolori intestinali ed avevamo molta sete. 
Fuori la temperatura nella notte discese parecchi gradi sotto lo zero. 
Nel mattino del giorno seguente, 2 settembre, prima che Giorgio si alzasse dal 
letto, misi in ordine gli apparecchi, gli applicai la maschera sul volto e feci di seguito 
le due seguenti esperienze, mettendomi in condizioni analoghe a quelle fatte prima a 
Torino e a Chatillon. 
OSSERVAZIONE 4: 
Colle del St. Théodule, 2 settembre 1882, ore 7,36 antim. 
Temperatura della stanza 79,5. 
Il valore medio della inspirazione è di litri 0,462; la frequenza media del 
respiro è 14,5 per minuto primo; la quantità d’aria respirata in mezz'ora è di 
litri 199,26. 
