— 482 — 
linea 7 che sta nel mezzo rappresenta i minuti secondi. Si vede che fra il principio 
dell’inspirazione facciale e quella toracica intercede più di un minuto secondo, mentre 
che invece l’espirazione succede contemporaneamente nella faccia e nel torace. 
Quando sì vede a boccheggiare la testa di un piccione o di un cane, viene in 
mente che questi animali non avrebbero forse mai fatto tali movimenti che accom- 
pagnano lo sforzo dell’inspirazione, se non li mettevamo in condizioni così differenti 
dalle normali. Io non so come possa spiegarsi questo: fenomeno colla dottrina del- 
l’automatismo. — Quando vediamo dei cani che tremano in tutto il corpo e scuotono le 
gambe ad ogni inspirazione, oppure troviamo degli uomini che nel sonno agitano le 
mani od i piedi ad ogni inspirazione, dobbiamo ammettere che l’eccitamento il quale 
è capace di far contrarre i muscoli degli apparecchi respiratorî, possa agire anche 
fuori del midollo allungato, in parti assai lontane da questo centro. 
Probabilmente in tutto il midollo le cellule nervose hanno la proprietà di produrre 
delle contrazioni periodiche nei muscoli quando la respirazione diviene insufficiente. 
Qualche volta dopo una lunga pausa i movimenti del respiro incominciano 
prima nella faccia, mentre che il torace e l’addome sono affatto immobili, e spesse 
volte nell’agonia ho scritto i movimenti respiratorî della bocca che si apriva e si 
chiudeva quando erano già cessati completamente i movimenti del torace e dell’ad- 
dome da oltre un minuto. 
Fu studiando la respirazione dell’uomo nel sonno che ho veduto per la prima 
volta disgiungersi la respirazione del diaframma da quella del torace; questa 
autonomia posso ora dimostrarla in varî modi tanto per rispetto al tempo in cui 
incominciano l’inspirazione toracica, o la diaframmatica, quanto per rispetto alla durata, 
e all’intensità delle medesime. i 
Nel mio primo lavoro sulla respirazione addominale e toracica, dissi che nel 
sonno vi è una paresi del diaframma, per cui in alcune persone questo imusgolo 
rassomiglia ad una membrana inerte che si lascia trascinare dai movimenti del torace. 
Ho pure dimostrato che vi è un’alternazione dei movimenti respiratorî, od una 
specie di compensazione, per cui quando diminuisce la forza del diaframma TO 
maggiori i movimenti del torace e viceversa. 
Le variazioni nell’intensità dei movimenti respiratorî del torace e dell’ addome 
si seguono senza alcun rapporto fra loro. I periodi della respirazione to- 
racica non corrispondono sempre ai periodi della respirazione 
addominale. 
Basta injettare una buona dose di cloralio nella vena giugulare di un cane per 
vedere che si arrestano completamente ora il torace ed ora il diaframma, e :che ri- 
prendono dopo una pausa più o meno lunga le loro funzioni, mostrandosi indipen- 
denti anche per riguardo al tempo in cui ha principio ogni singola inspirazione. 
Tl singhiozzo è del resto uno dei casi più evidenti per convincersi che. può 
prodursi ad intervalli una forte contrazione del muscolo diaframmatico senza una 
partecipazione corrispondente dei muscoli toracici. 
Ma vediamo fino a che punto la inspirazione toracica possa disgiungersi dalla 
inspirazione diaframmatica. 
È noto che per studiare i movimenti del diaframma vi sono delle difficoltà che 
