— 509 — 
timpano a membrana elastica di cui il bottone poggiava sullo sterno: la linea infe- 
riore Ad rappresenta i movimenti dell’addome scritti con un pneumografo di Marey. 
Da « in si chiude ermeticamente la trachea. I movimenti del torace e del 
diaframma vanno successivamente diminuendo di ampiezza come se .il centro ed i 
muscoli fossero esauriti dal lavoro, ma non lo è: appena si apre la trachea le re- 
spirazioni diventano senza alcun intervallo immediatamente più forti. Il sangue 
non ebbe tempo di farsi arterioso e poi di recarsi al cervello ed al midollo allun- 
gato per ristorarne le forze: ciò prova che anche qui si tratta di un fenomeno ner- 
voso che dipende dalla diminuita resistenza. È però singolare il fatto che le inspi- 
razioni diventano subito più frequenti appena cessa l’ostacolo al passaggio dell’aria 
nei polmoni: malgrado che l’animale non desse più alcun movimento riflesso delle 
palpebre toccando la congiuntiva. I movimenti si ripetono più rapidi e decrescono in 
altezza e poi succede come una leggera remittenza, poi una inspirazione più forte e 
quindi due periodi. 
Nella figura 20 ho riprodotto due oscillazioni successive osservate nel medesimo 
cane in un'esperienza fatta poco dopo colla chiusura della trachea. Per brevità ho 
solo riprodotto la parte delle oscillazioni che seguono la respirazione più attiva in 
seguito alla temporanea chiusura della trachea del cane. 
Le oscillazioni successive sono a mio credere la forma inizialo dei periodi, L’e- 
nergia dei centri nervosi non si svincola sempre in modo continuo ed uniforme ma 
tende spesso a svincolarsi con dei periodi di maggiore e minore attività. Quando si 
turba l'equilibrio dei centri nervosi. nascono delle oscillazioni che vanno gradata- 
mente scemando oppure diventano il principio di oscillazioni sempre più forti come 
una campana dove ogni trazione leggera accumula la forza che produce delle oscil- 
lazioni maggiori. Io credo che la respirazione periodica, la remittente e la inter- 
mittente siano dovute a questa tendenza dei centri nervosi che si manifesta nel 
suo modo più semplice colle oscillazioni successive ('). Non è un’idea nuova che 
una funzione ritmica ed uniforme possa trasformarsi in una funzione periodica quando 
il centro nervoso da cui emana subisce una depressione : ma i fisiologi non avevano 
pensato che nel sonno potesse rendersi meglio evidente questo fatto per i movimenti 
del respiro. 
(') È interessante il fatto osservato da Filehne e Lewandowsky che si possa produrre il respiro di 
Cheyne-Stokes con una leggera pressione sulle fontanelle. In un bambino nel quale questa forma di 
respiro di Cheyne e Stokes cessava di quando in quando Filehne trovò che poteva farla comparire 
comprimendo leggermente il cervello : e qualche volta il respiro di Cheyne e Stokes persisteva cessata la 
pressione. — W. Filehne, Das Cheyne-Stokes sche Athmungsphinomen. Berliner Klinische Wochen- 
schrift 1874, pag. 406. 
