— 650 — 
licenza che uno [de' nostri) (') andasse a ([pigliar) (*) del pane per noi. L’ entrar 
poi, o il parlarci non fu mai permesso a nisuno, [solo] (*) che [al] (‘) Signor Amba- 
sciatore di Spagna (°), a cui habbiamo molto obligo, essendosi con essi noi portato 
amoreuolissimamente et usatoci molte cortesie, come [poi Via Paternità Reueren- 
dissima) (°) saprà, che però desideriamo che si contentasse farlo |sapere] (") al Signor 
Ambasciatore che è in Roma, potendoli dire (°) che da questo Sig", non si poteua 
mai desiderar |d’auantaggio di quello che molto) (°) cordialmente ha fatto, hauendo 
egli riceuute le nostre robbe, et offertosi in tutto e per tutto [quello poteua in 
nostro seruitio| ('°), etiam a nome del (suo) ('‘) Ré, [con espressioni] ('?) che era per 
spender quanto hauewa e poteua, (con offerta in oltre) (‘°) di accompagnarci et [a 
tale effetto deputò) due ('*) de’ suoi per uenire con essi noi [che non hauendoli 
accettati non mancò di raccomandarci caldam' a quel Capitano] ('°) che [uenne] ('°) 
ad accompagnarci et mille altre [cortesie] (‘’); Essendo uenuto auanti la Porta per 
[uederci e fatte abondantissime offerte] ('°) stette dalle 21 hore, sino a più d’ un 
hora di notte aspettando per entrare e non sarebbe entrato, se non hauesse più 
uolte mandato alli Signori del Collegio [con lamentationi) (‘°) della difficoltà che se 
li faceua, (che) (*°) finalmente fu mandato [ordine] (°'), che si lasciasse entrare e stette 
un pezzo con noi risentendosi, offerendosi e non poteua finire. 
Intanto tutto il resto del giorno stettero dui di quei Capitani in quello spatio, 
che è dinanzi alla Casa nostra, non permettendo che alcuno, ui si fermasse perchè 
era tanto il concorso di ogni sorte di gente, che per terra e per acqua ueniua, che 
non sì può dire. 
Finalmente all’Aue Maria uennero le Barche, si accomodorno le robbe come si 
potè, perchè non si lasciauano fare i nostri, se non con l’asistenza dei loro. Venne 
nell’ istesso tempo il Vicario con gl’ Economi, e finito che fu di mettere le robbe 
nelle |Barche} (°°), ce ne andammo in Chiesa, dicemmo le litanie, si fece un poco 
di Oratione, et il Vicario presente (**) disse 1’ Itinerario. 
Era già più di due hore di notte, che si cominciorno a mettere i nostri nelle 
Barche, ma |però) (**) con grandissima difficoltà, stante il gran concorso di gondole, 
e Popolo [che ui era] (°°), poichè ogni cosa era piena. Tandem entrammo in Magno 
Theatro spectantium, ma senza poter parlare (°°), e ce ne siamo uenuti |per] (°) 
tutta quella notte e per il giorno seguente sino alle 18 hore in circa accompagnati 
da quel Capitano che fu il primo a far il comandamento con due altri de’ suoi sbirri 
sino alli confini del Venetiano, [poi] (°°) habbiamo seguitato tutto il resto (°°) di uenire 
auanti, hauendo lasciate le quattro Barche dateci da loro, [e messoci tutti quanti 
con le nostre) robbe (°°) in Barca grande che ci bisognò pigliare nelli sopradetti 
(') manca de'nostri — (*) comprare— (*) tanto — (*) il — (*) tutto quello che segue è fra parentesi 
fino a corlesie che nel secondo manoscritto è sostituito da cose. — (°) poî, e Reverendissima mancano. — 
("*) intendere — (*) parendole — (*) desiderare quante carezze cordialmente — (‘°) quello poteua în 
noslro seruitio manca — ('') suo manca — ('°) Re, et che era — ('°) poteua, offertosi di — (") et 
deputato due — ('°) et non accettandoli, raccomandatoci a quel Capitano — ('°) era wenuto per accom- 
pagnarci — (') altre cose) — ('*) uederci et offerirsi come poi fece abondantissimamente, stette — 
('°) Collegio, lamentandosi della — (°°) ma — (?') ordine manca. — (*°) nelle Barche manca — (?*) sì — 
(**) però manca — (°°) che vi era manca — (°°) a nessuno — (*") uenuti caminando tutta — (°°) Vene- 
tiano, là habbiamo — (°°) del giorno — (°°) et mettendoci tulti con le robbe in Barca grande 
