— 639 — 
Pag. 631, lin. 6. Un hora o due avanti giorno... L'incontro del corriere ebbe 
luogo fra le ore 3",40" e le 4,40" antimeridiane del venerdì 12 di maggio e l’ar- 
rivo in Ferrara fu verso il tocco dello stesso giorno. Il viaggio da Venezia a Ferrara 
durò quindi 39 ore. 
APPENDICE, 
Nell’Archivio Gonzaga di Mantova ho trovato due documenti che illustrano la 
Relazione del Padre Castorio e la lettera di Galileo. Si tratta di due lettere di 
Ercole Udine, Residente del Duca di Mantova a Venezia scritte al sig. Annibale 
Chieppio, Consigliere di S. A. La prima del 13 maggio 1606 contiene il passo 
seguente : (Archiv. Gonzaga VENEZIA, E n° XLV, n° 3, 1606, busta 1538). 
CAPPA I Gesuiti furono da Sua Serenità lunedì mattina licentiati commandando 
« loro, che non togliessero cosa alcuna spettante alla loro Chiesa ne douessero mai 
« più ritornare. El Martedì il Senato gli fece inuentariare tutti i mobili. Si dice 
« che questi Signori daranno quel loco alle Monache della Celestia, le quali hanno 
« al presente il loro Monastero uicino all’Arsenale perchè uogliono aggrandir l’Arse- 
« nale, e ridurci dentro quel Monastero, e per leuare totalmente la speranza ai 
« Giesuiti, di più rihauere il loro Conuento di doue tutti già si sono partiti ». 
Nella seconda lettera del 20 di maggio 1606 si legge : 
Capo Qui si dice pubblicamente che i Giesuiti co’l dar secretamente auiso al Papa 
« de i secreti di questo Senato, sono stati cagione che Sua Santità sia uenuta a 
« questo termine con la Republica. Si sono partiti i Capuccini e i Tolentini 
« però con buona gratia di questi Signori qui non si dubita, di solleuatione, perchè 
«i Nobili stanno ne i termini e 1 popolo è misto, senza capo, e la maggior parte 
« gente Heretica (queste ultime parole nella lettera dell’Udine sono scritte in cifra) ». 
Oltre a ciò, nella Biblioteca di Mantova trovai sotto la segnatura H. IV. 10. 993. 
un volume manoscritto, intitolato: /storia del Collegio di Mantova della Compagnia 
di Giesù, scritta dal P. Giuseppe Gorzoni della medesima Compagnia. Alla pag. 81 
di codesta Istoria, l'Autore narra, che nel 1606: 
CAO Coll’occasione che i Signori Venetiani furono interdetti dalla Santità di No- 
« stro Signore Papa Paolo V, li nostri Padri si ritirarono dal Dominio Veneto, e 
« si diuisero in uwarii Collegi della Prouincia, amando più tosto questo per allhora 
« uolontario essiglio da quel paese, e così obedire al Sommo Pontefice, che a quel 
« gouerno che obligaua per ogni modo tutti i religiosi, non ostante il diuieto del 
« Papa a publicamente celebrare et officiare ». 
Poi alle pagine 98 e 99, soggiunge : 
« ..... Nel maggio dunque del 1611, il P. Paolo Sangro Prouinciale di questa Pro- 
« uincia, douendo far la Congregatione Prouinciale, volle si raunasse quì in Man- 
« toua, qualunque fossero le angustie dell’ habitatione e della borsa. Qui si trattò 
« oltre gli affari consueti communi, e proprii della Prouincia, quello importantis- 
< simo di ritrouar maniera, per ritornare noi nello stato Veneto. Fu proposto fu 
