X 
Iagttagelser af stadig friske Indtryk. Efter sine to Opdagelsestogter 
nordefter og sønderpaa indskrænkede Egede sine Baadrejser til Godt- 
haabsdistriktet, hvor nye Oplevelser og Fænomener maatte blive færre 
og færre. I senere Aar nøjedes han ofte med korte Dagbogsnotitser eller 
Udskrifter af de endnu delvis bevarede Journaler, som Raadet i Godt- 
haab under Forsæde af Egede var pligtig til at føre. 
Andre Hensyn, som gjorde sig gældende ved Offentliggørelsen, var 
Fortielsen dels af Regeringens mislykkede Kolonisationsforsøg under 
Guvernør Paars” uheldige Ledelse, dels af Rivningerne med de ham paa- 
tvungne Naboer og Hjælpere i Missionsarbejdet blandt Grønlænderne, 
de måhriske Brødre i Ny Herrnhut ved Godthaab (fra 1733), af hvilke 
Christian David er kendt for sin Stridbarhed og Utaalsomhed. Gennem 
Præses for Missionskollegiet, Grev J. L. Holstein lod den ængstelige 
Kong Christian VI, under 9. Juli 1737, Egede betyde, at han ikke maatte 
udgive noget om Christian David. Endelig skulde Bogen ifølge sit over- 
vejende religiøse Indhold passere de theologiske Professorers Censur, 
hvis Ordlyd dog ikke er bevaret. 
Den Omstændighed, at Egede, i alt Fald 1 de første Aar af sit Op- 
hold i Grønland, har nedsendt sine aarlige Relationer det første Aar 
til sm daværende nærmeste gejstlige Myndighed, Biskoppen i Bergen, 
og derefter til Kongen, skyldes det, at Ordlyden til Relationerne 1722—25 
1 den oprindelige Text er bleven bevaret, den første, tredje og fjerde endog 
1 hans egen Nedskrift. Værdien af disse Egedes originale Optegnelser 
fra hans første Aar i Grønland har været erkendt af missionshistoriske 
Forfattere som J. G. Rudelbach, der har gjort Brug af dem i sin Levnets- 
skildring af Hans Egede (Christelig Biographie I, 1848, 284—360), og 
H. M. Fenger, der har benyttet dem i sit Skrift Bidrag til Hans Egedes 
og den grønlandske Missions Historie, 1879). Af Nedskrifter til disse 
Relationer skal her nævnes: 
1. Relation. Titel: »Relation angaaende den Dessein med den 
Grønlandske Mission ved Hans Povelson Egede, allernaadigst beskicket 
Missionarium i Grønland 4. 15. Junij 1722« — udgør 76 Blade, heftet i 
Omslag af graat Karduspapir. Paa Omslaget: »Hr. Hans Egedis Egen 
Hændig Relation sent af Hannem til Biskop Mag: Clement Schmit ı 
Bergen.« — Gaar fra 3. Juli 1721—4. Marts 1722. Orig. 1 Kgl. Bibliotek, 
Gl. kgl. Saml. Fol. 853 2888 4to — Afskrifter: Gl. kgl. Saml. Fol. 853. 
Ny kgl. Saml. Fol. 1294. Kallske Saml. Kvart 637. Throndhjem Viden- 
skabernes Selskabs Bibl. Hs. Kvart 15 XVIII 0. 5. у. 
2. Relation. »Continuation af dend Journal Relation angaaende 
dend nye andfangne Grønlandske Mission fra dend 21. Juni] 1722 ind- 
till ultimo Julij 1723 ved Hans Egede Missionarium.« Thottske Saml. 
1571 4to. Ny kgl. Saml. Fol. 1293 (alle 4). Gl. kgl. Saml. Fol. 853. Thrond- 
hjem Vidensk. Selsk. Bibl. 
