150 TL, Dil, Nov. 
Guds Kımdjfabs Lins motte fremffinne 1 dem, till at fordrifve af deris Hier- 
ter Banvittigheds Miorck, Hvorudj de jaa dybt ligger begrafune. 
D. 6. dito foer teq ben till Grønlænderne, fom Бафое deris Tilhold hen 
i de jaa falte Koech-Ger, omtrent 1 god Mill Syd Belt fra 08, for ochjaa at 
underviife Dennem. Baa jamme Sted ere 7 Wild Mands Boeliger og ftaae 
et lidet Stoche fra hverandre; i janine Hufe tilholde over 40 Familier, 
hvilde alle teg т particulair underviifte, jaaledis, at ieg 2 Gange om Dagen 
repeterte med dennem. Cffter ubvortis Anjeende teede [de] fig nodjom ffichelige 
og lærvillige, jeerdelis behagede dennem at høre om Verdens Sfabelfe og 
Synd Floeden, hvilde Støder eller Capitler teg nyligen af Bibelen har ofver- 
jatt udj Dderis Sprog ved min elfte Sons Hielp og DVeyleedelfe, jom langt 
bedre har GronlenderniS Sprog inde end 164. Dog er jamme Dfverjettelfe 
ide jaa net og correct, at mand der udj allefteds Бах fundet folge Ordene 
og Den hebraiske Talemaade, men Баг шой være fornoyet med, nogenledis 
forftaaelig at befatte Meeningen deraf, effterjom det, jaa vel formedelft Ufuld- 
fommenhed udj Gronlendernis Sprog og Fattelfe paa Ord, jom ochjaa Spro- 
gets Cgenjfab 1 fig jelfv, endnu ide anderledis er mueligt at udføre. Jeg 
agter och med Herrens Hielp at begynde paa en af de Evangeliske Hiltorier 
at vertere, од hvad vitdere jom til deris Opbyggelje fand tiene, i Dervis Sprog 
at befatte, jaa vitt Leyligheden mig vill tillade. 
Om Natten |fiede т Huufet, hvor ieg laae, en ftor Aliarm og Forffrechelfe 
iblant dem, formedelft at Taget falt ind mit т Huufet og hafde nær giort ftor 
Sfade pan de indeværende, men gid) dog jaa lydelig af, at ingen videre 
Ulyde Небе. Herofver hafde vi flet Vilchor om Natten, thi jom der blefv 
lem Snefod, blæfte Sneen igiennem Hullet md т Hunfet. Om Worgenen, 
jaa jnart Det dagedi3, motte Qvind Foldene ud at reparere Taget igien, jaa- 
jom Det er deris Bligt og Arbeyde at bygge og forbedre Huufene, hvorfore 
de och ere flet conditionerede og meget ffrobelige, род bielper de Stachle fig 
der med, og hafve ochjaa meget varmt inde Hos dem, jaa lenge deris ЗДтаи 
Lamper brende og ere tendte. Cffter at ieg en 2 till 3 Gange hafde igiennem- 
løbet dend jedvanlig Underviigning med Dennem, foer 1ед D. 8. fra Dem hid 
hiem igien. 
D. 14. Bar ieg atter benne Hos Grønlænderne her paa Øen boende og 
[ее for Dennem. Udi et af Huufene, der teg hafde left for dem, passeerte 
Dette, at Der ieg fich at jee, Hvorledis en liden Dreng bar det jaa fallede An- 
goach om Haljen |: hvildet de bær og bruger af en giechelig Ofvertroe, at det 
fall bevare dem for Ulyde og Sygdom og gifve dem Lyde i deris Yering 
etc., og er Dog intet andet end et Stoche gammel Tree, Steen eller Been, 
ligejom derig Phantasie fand falde paa og udvelge :| ba |traffede teg dennem 
derfore, jigende, at endffiont be vill indbilde mig, at de troer, jaa jeer ieg 
Dog tvert imod, at De meere ere Deris giechelige Superstitioner tilgedan, og 
ide vill afftaae dem, end de vil effterlefve min chriftelig Underviisning. 
Hvorpaa ieg jleed bemelte Angoach af Halfen paa hannem og faftet det ud 
ad Dorren. Drengens Sarbroder |: thi Faderen var ide tilftede:| vilde tage 
Det igten og forvare det, hvildet, der ieg icfe vilde tilftede Ham, og jagde, at 
15 
20 
eo 
5 
= 
0 
(SV) 
(BA 
к 
0 
> 
5 
