2192 1729, 4. December—1730, 15. Januar. 
Den dde, Søndag, predifede Hr. Miltzoug. 
Den 8de giorde Hr. Miltzoug fin forjte Üdreife til Grønlænderne, paa 
Embedes vegne. Jeg [060 од min Søn reife med Dam, om ban т noget, be- 
træffende Sproget од Talen, funde være ham assisteerlig. 
Den 10de fom Kiobmandens Assistent tilbage Norden fra Pisubigme, 5 
og ПЕ Der Baaden fuld af Sypet, men de havde havd en haard og bejværlig 
Жене, og af Sroit og Gis været meget, incommodered, ja ligged 3 ætter 
under aaben Himmel. 
Den 11, Søndag, prædifede jeg. 
Den 1åde fom min Collega, Hr. Miltzoug, igten tilbage fra Gronlen- 10 
Derne, og havde bejøgt tvende Bildmands-Huje. 
Den 18de, var Søndag, prædifene Hr. Miltzoug. 
Den 25de, forite Jule-Dag, prædifede jeg. 
Den 26de, anden Jule-Dag, prædifede Hr. Miltzoug. 
Den 27de, tredie Jule-Dag, holdte jeg atter Brædifen. 15 
Samme Dag fom endeel Gronlender til 08 med Qvinder og Born, og 
maatte forblive 008 08 udi tvende Netter, for paafommende flemt Væjr og 
Sneefog; imidlertid bleve de af GUDS Ord umdervtifte. 
Denne Maaned var temmelig Haardt med Это og Kulde, og dermed 
endtes det gamle Aar. 20 
Anno 1730. 
Den 1. Januarii, My-Wars-Dag, prædifede Hr. Miltzoug. 
Den 6. dito, hellig tre Kongers Dag, prædifede jeg. Communicerede 25 
Gouverneuren, og tvende andre af Coloniens Folf. 
Udi dijje Dage var een jaa extraordinaire ffarp Froft, jaa at Granit 
Brændeviin frøs udi en да, jom jtod udi et Huus, hvor ingen Barme 
var; hvilfet endda tffe var ffeed, jan længe vi havde været udi Grønland. 
Den 95е, Søndag, prædifede Hr. Miltzoug. Communicerede tvende af зо 
Coloniens Folf. ; 
Den 10de reijede jeg ud paa Embedes vegne til Grønlænderne, og belogte 
de 08 nœft-boende udi Baals-Revier, fom om Aftenen til et Vildmands-Huuns, 
halvanden Weile omtrent fra Colonien, der Jammeltæds boede 8 Familier til 
janunen, af Hvis Born trende bleve udi den hellige Daab deelagtig giorde. 35 
Den Ilte reijede derfra til et Huus, een halv Mile der neden fore. Udi 
jamme Suns vare og 8 Familier, og der var en temmelig Hob Ungdom, af 
hilfe 6 Born bleve døbte. 
Den 13de drog Derfra til det tredie Huus paa en Ve, en fierding Mil о 
nærmere Colonien, hvor 5 Familier boede; der bleve døbte tvende Born. 40 
Den 15de begav mig derfra til det fierde Huus, een Mel fra Colonien, 
hvor der vare tvende Hufe, og i jamme 14 Familier, af deres Born bleve 5 
Dobte. Her forblev jeg. indtil ben 17de, од efter at jeg havde underviift dem 
alle, тей hiem igien. Der vare ellers længere ind udi Fiorden 6 Hufe, hvor: 
hen jeg denne gang iffe funde fomme. 45 
