411 
i Anledning af den kgl. Plakat om Grønlands Besejling udtaler han Haabet 
om at hans tidligere Forslag maa blive fulgt. Hans Skrift under Titlen: Gron- 
landia antiqva seu veteris Gronlandiæ descriptio ed. Th. Torfæus, udkom 
1706, men var allerede færdigt 1700 1 Mskr. (Kr. Kälund, Arne Magnusson, 
1916, 136, 155, 325, 398 f. Samme, Arne Magnussons Embedsskrivelser 578. 
Nord. Tidsskr. f. Oldkyndighed III, 130 f.). Hans Omtale af @ster- og Vester- 
bygd ib. S. 36 ff. — 17. Forbissers Straet: зе S. 108. — 30. Balls Revier = 
Balls River, saaledes kaldet af James Hall paa hans fjerde og sidste Rejse til 
Gronland, der financieredes blandt flere af den engelske Storkobmand Richard 
Ball (Gronl. Selsk. Aarb. 1916, 83). 
32 2. jodmet: gødet. — 25. Blocheber: Bolleber. — 38. Disco Reede: Skansen 
paa Ostsiden af Disko, se Gronl. Selsk. Aarsskrift 1915, 48 og Grønland I, 335. 
33 8. Stoer: afledet af at stø (sig), blive stadig; Stade, So, særlig om en Fiskegaard 
1 Havet (Nordl.). 
36 38. Ignach = ingnek. — aksa = arssat. — 39 Pannien: раша hans 
Datter. — 40. Qvaun: Om mulige Laaneord fra Islandsk 1 det gronlandske 
Sprog, зе Medd. о. Gronl. XXXIX, 710. 
38 27. Ajune: se S. 51, 43. — Aningan: se S. 52, 20; 12, 1; 399, 21. 
39 18. trende Qvind Folch: Paa sin 3. Rejse røvede Dannel en Gronlænder (Hiob, 
Juppaa), død i Bergen; Kvinderne Gunneling (Kuneling), 45 Aar, Moder til 
2 Born i Gronland, Kabelau, 25 Aar (Hiobs Datter) og Sigoko (Siogo), 13 Aar, 
alle afbildede paa det i Bergen 28. Sept. 1654 fuldendte Maleri, forst i Kunst- 
kammeret, nu i Ethnografisk Museum, afbildet i A. Olearius, Gottorfische 
Kunst-Kammer 1674, 4. Om deres Ophold paa Gottorp, hvorhen de paa Hertug 
Frederiks Onske sendtes under Ledsagelse af Kirurg R. Horn, se Danske 
Mag. 6, II, 203. Ved Horns Hjælp samlede Olearius de omtalte 100 Gloser, 
trykte i hans Beschreibung der Reyse nach Muscow u. Persien, Schleswig 1663, 
S. 171; heri ogsaa Afsnittet: Von den Grunländern, S. 163 ff. — I 1656 rekvi- 
rerede Dannel et Aars Proviant »til de tvende Gronlænder og en Dreng, som 
altid hos dennem er, at antegne deris Vokabler«, 5 Pd. Malt, 20 Skp. Humle, 
5 Td. Rug, 5 Td. Gryn, 8 Td. Ærter, If, Wel, Smør, 2 Td. Sild, 3 Td. Torsk, 
2 Skipp. Flæsk, 2 Skipp. tør Fisk, 3 Td. Oksekød og 4 levende Svin. Desuden 
skulde de underholdes med Klæder og Linklæder og altid have fersk Spise, 
mindst 3 Gange om Dagen, Kød og fersk Fisk, samt Ildebrændsel paañet Kam- 
mers om Vinteren (Indk. Breve til Dsk. Kanc. uden Aar og Dat. ved 1656). 
Arne Magnusson har optegnet folgende: de gronlandske qvindfolk, i det, ringeste 
nogen der af levede til beleiringens tid eller der om trent og døde af sprinkler, 
lerdte braf Dansk og bleve skickelige. Amtmand Müllers relation. (Arne Magn. 
Saml. 228, 8vo.). — 20. Adam Olearius (16053— 71), Bibliotekar hos Hertug 
Frederik III. af Gottorp, sendtes af denne til Moskwa og Persien (1635 — 39). — 
21. Arndius Magnus: Arne Magnusson saa Dannels senere forsvundne Jour- 
naler hos Henrik Müllers Son, Amtmand paa Island Christian Müller (1 1688), 
gift med en Datter af Thomas Bartholin, der udgav Acta medica (1673 —80). 
Jvir. LV, 27 ff. — К. Kälund, Arne Magnusson, Brevvexling med Torfeus, 
1916, 136, 398 f. Samme, Arne Magnussons Embedsskrivelser 1916, 578 ff. 
Nord. Tidsskr. f. Oldkyndighed III, 130. — 32. stripper: løber om. 
47 12. Hartzen: Claus Hartz(en), opkom 1722, 8. Juni (S. 28), hjemgik 11. Juni, 
forte 1724 »Haabet« til Gronland med Instrux at soge over til Amerikasiden 
(Baffins Land), men blev hindret af Is (3. 127), anlagde Nipisat og overvintrede 
her, var i Okt. ved Narssarmiut (S. 148). — Mitzel: Ebbe Mitzel, med hvem 
Kompagniet akkorderede 1722, 12. Febr. om Fragt af hans Huggert »D’jonge 
