X 
Page 
ANDOU MER OM "HASTE GREEN EAN RE 184—495 
1: "EPIG-LYRIG. (POEMS? pe) sense eee PERTE 184—235 
A. Petting songs and nursery rhymes.... 184—206 
Nos. 1— 9 Genuine petting songs recited to infants .... 184 
» 10—15 Nurcery rhymes and children’s ditties ...... 199 
В. Recitative poems for children or adults....... 207—235 
Nos. 16—23 Animal fables, particularly the bird poems, 
with introductory remarks................. 207 
» 24—36 Poems on kaiak-men, experiences, nature etc. 221 
II. HUNTING OR KAIAK SONGS AND BERRY-PICKING SONGS .. 236—247 
Ко AILSS ONE SAN OST") 236—242 
B. Hunting or signal songs (nos. 43—46) .......... 243— 245 
С. Songs at the berry picking (nos. 47-48) ....... 246—247 
Ш. MAGIC PRAYERS OR CHARMS (nos. 49—102) ... 248—278 
Introductory remarks р. 248. — A. Health (nos. 49-58) — 
B. Hunting (nos. 59-67). — €. Burial end mourning (nos. 68- 
77). — D. Miscellaneous (nos. 78-91). — E. Supplement to 
magic prayers (nos. 92-102). 
IV. RELIGIOUS DRUM SONGS (ANGAKOK SONGS), (nos. 103—114) 279—290 
V. MIMIC-DRAMATIC DRUM SONGS (115—165)............... 291—317 
Introductory. Mimic games (р. 291). — А. Uaajeertut with 
men’s make-up (nos. 115-139). — B. Uaajeertut with women’s 
make-up (nos. 140-152). — D. Tiwalin, women’s solo dances 
with refrains and breaks (nos. 153-165). 
VI. JURIDICAL DRUM SONGS (nos. 166—213) ........ MR Pl: 318—378 
А. Men’s attack and retort songs (nos. 166-170). — В. Women’s 
attack and retort songs (nos. 171-178). — C. Men’s attack or 
retort songs (continued) and similar songs (nos. 179-213). 
VIL BRAD ITIONS@IN SPROSER pes cers RE ER RR 379—495 
Introductory remarks (р. 379). 
Nos. 214 The woman who married à deg. à: 208 000000000000. 388 
> ЭМО Tino sum ame WHE WNOOM сс оосовьо осо ооовосовоосо 396 
>». MIG Aslar, ne Rain Cod ооо овосововыьъьвовоовевызьсс 402 
DD Ter tins О СО ео нь оо 406 
» 218 Wiwacplag (or Niwagiad) зо ъосовоьзоновоовоововова 408 
>» 219 Лока and Une ИИ, . 2000000006. SAS METRE 412 
». 290—923 Room alles (IN) s00000000000000000090 420 
) 224 Uleewaaitsiaq ...... N TE en ER OR 431 
» 225 Qilaatuaq, his son and his brother-in-law ......... 434 
> 990 Они Une Joe Mara. re ee 440 
> 227 Aamaatlenac; (AP ÉTUNAC) ce co cooc0ocovs000%0000080c 444 
> 228 Omac. dre БОЮ Бо c000000806000000008 448 
»… 229 Qeerpimme. On the Cutting Board................ 450 
» 230—237. Memoires of youth of a female angakok.. 454—495 
No. 230 Education in magic arts (p. 454). — No. 231 How Teemiar- 
tissaq learned to summon her gila and other assistant spirits (р. 464). 
— No. 232 Episodes in training of Teemiartissaq’s brother for angakok 
(р. 472). — No. 233 Of the pupils who learn to summon spirits and 
make tupilaks (p.478). — No. 234 The old man confides to Teemiar- 
tissaq some measures against misfortunes (р. 490). — Nos. 235—237 
Three dreams (p. 492). 
