М’. THALBITZER. 
Informants Names of the tales DD Date ar eue ee 8.8 
Nos: (m) = man (1 ds etc.) RE di vain texts. I = 338 
(w) = woman SO MOSHE: Phon. ООН | Чо ТИ First Part | 5 
27 Keersagaq (m) Aaraäitiaq DD&Phon.| Jan. 06 I, 35 S 
28 D) Queer inland folk DD&Phon.| April 06 
29  Kooitse (m) The troll woman and the |DD&Phon.| Jan. 06 71 
kaiaker 
30 Kunnaan (m) Orssuiaq DD&Phon.| June 06 12 
31 » Two angakoks striving to |DD&Phon. » 
outdo each other in tricks 
32 » Ап angakok who summons | DD&Phon. » 
forth his spirits in his tent 
33 | Maanaake (m) Three brothers departing DD Oct. 05 
to visit the inland folk 
34 » Contest with hostile kaiak DD » 
men 
35 | Maneekuttag (m) en (Female glut- |DD&Phon.| June 06 99 
tons 
36 | Marhre (m) Niwaayiaq DD August 06 60 122 A 
37 » Tunutoog | » 42 
38 Mitsuarnianya(m)| Qasiätta the Liar DD Octbr. 05 103 S 
39 » The Orphan » 
40 » The beast with the iron tail  DD&Phon.| Nov. 05 So cf. I, 38,39 | ? 
41 » Qilaatuar “Big Drum’ DD &Phon. » 13 så S 
42 » Tunutoog and Ittuko’s Son DD » 37 
43 » The Moon descends to the DD Febr. 06 4 
Earth 
44 » Uiarter the Circumnavig- DD » 94 Il, 5 N 
ator 
45 » [Old-time migrations of our DD » cf. I, p.346 
ancestors near Ammas- 
зай] 
46- » Tales about birds trans- DD March 06 Git, 16 87 
-49 formed into human beings 
50 » Aqåttiaq and the Inalilik DD » 91 I 
51 » [Education of an angakok DD April 06 
pupil] 
52 » The people who lived in a DD April 06 S 
snow-house 
53 » The bear that was trans- DD » 
formed into a human 
being 
54 » [A dream about a bear] DD » (87) 
55 » The kaiakman’s visit to an DD » Så 
unknown island 
56 » Mattukataaq DD » 17 Gi, 1 112) А 
57 » [Two assistant spirits talk DD » 
together] 
58 » Sun and Moon DD May 06 BR Me Y I, 10 
59 » The Puttukutarneq people DD » 18 a S 
60 » Niwaaniaq DD » 36 I, 22 A 
61 » The woman who had а kaiak DD » С А 
62 » The women of the Кацег- DD » ? 
meen people 
63 » The Ittuatsiarmeen people DD » S? 
64 » Nuanaaniwaqaaq DD 
65 » The Innuk who married an DD » 
Erqilik woman 
66 » Misaanaaq DD » 97 A 
67 » The woman who married DD » 3, 76 
a dog 
68 | Okusuk (m) Apaapapaa DD Nov. 05 95 S 
