Language and Folklore (Supplement). 561 
Sorfia (or Sufia, Dan. Sofie), Jörgen’s daughter, 15. 
TätYtaqujuk Tamutaajin (w) 36, 84, 207. 
Teemiartissaq (w) 4, 6, 7, 11, 16—19, 22, 24—27, 29, 31, 34, 55, 57, 58, 86—94, 162, 
PAW, == Pa PAULO, FEUERT 
Tupaaja, Perqitaq’s wife 8, 25, 27, 28, 36, 212. 
Ukuttiaq (m) 95, 96, 137, 138, 143, 174, 191—193, 197, 209. 
Umeerinneq (m) 62. 63. 
SUPPLEMENT (Nos. 238—291). 
Natives of Southern East Greenland. 
Aawtaaritaa, baptized Christian (m) 270—273. 
Kuannia and his wife 36. 246. 260. 
Majiwariaq (w) 243—245, 269. 
Moolåtte (Moloote) and his wife 36, 238—242, 252, 253, 260, 268. 
Natives of West Greenland (north of C. Farewell). 
Årnåtte Juliane (w), at Umanak (Oommannaq) 275. 
Emile (m), Nanortalik 257. 
lisak (m), S. Sermilik near Nanortalik 261—267. 
Ilhlorsuit (village) 277. 
Judithe Barcellaisen (w), Egedesminde 279—281, 284. 
Qarajaq (village near Umanak) 290. 
Kattaleet (w), S. Sermilik near Nanortalik 261—267. 
Lukas (m), Sammisoq near С. Farewell 247—251, 254—256. 
Lund, Hendrik (m) Sydprøven 257—259. 
Magnussen, Thomas (m), Jakobshavn 287. 
Mikisuluk (w), Aulåtsiwik (near Egedesminde) 278. 
Mörch, Martin (m), Ilhlorsuit near Umanak 282, 283. 
Olrik, Karl (m), Rodebay 274. 
Oommannåtsiaq (village near Umanak) 276, 289. 
Regina Thimoteusen (w), Kanaitsiaq 285. 
Simion (m), Ilhlorsuit near Umanak 288, 291. 
Wille, Tobias (m), Niaqornaarsuk near Egedesminde 286. 
XL. 36 
