Regeneration des Ganglions von Ciona intestinalis L. etc. 273 
4. Die Zusammensetzung der Regenerationsmembran. 
Auf Schnitten finden wir die Regenerationsmembran zusammen- 
gesetzt aus einer bindegewebigen, mesodermalen Grundlage und 
einem doppelten Epithelüberzug (Fig. 12 u. 16). 
Das Epithel, das die ventrale Fläche der Regenerationsmembran 
überzieht (ie in Fig. 16, is.e und br.e in Fig. 12), bildet den Abschluß 
gegen das Innere des Buccalsipho und gegen den Kiemenraum. 
Das die Dorsalfläche überziehende Epithel (ae in Fig. 16, pe und 
as.e in Fig. 12) schließt die Membran in ihrem basalen Abschnitt 
gegen den Peribranchialraum, in ihrem siphonalen Abschnitt, d. h. 
oberhalb des Ansatzes der regenerierten Qloacalsiphowurzel, gegen 
die Außenwelt resp. gegen die an dieser Stelle später gefundene 
Testa ab. Solange die Regenerationsmembran noch nicht ge- 
schlossen ist, sondern als irisartig vorspringender Ringsaum die 
Wunde einengt, bezeichnet der freie Rand dieses Saumes die 
indifferente Uebergangszone von Außen- und Innenepithel. 
Dem siphonalen Abschnitt des äußeren Epithels liegt später 
eine dicke Lage von Testagewebe (Ze) auf. Die äußere Testa bleibt, 
wenn Sie sich bei der Präparation nicht ganz abhebt, nur an der 
Stelle dem Epithel inniger angeschlossen, wo sich ein accessorischer 
dritter Sipho (s?) bildet. In diesen Sipho dringt sie dann auch vom 
inneren Epithel der Regenerationsmembran her ein, deren Innen- 
fläche ungefähr bis zur Höhe des regenerierten Flimmerreifen einen 
dünnen Testa-Ueberzug erhält. Im übrigen zeigt die Testa der 
Regenerationsmembran gegenüber eine große Selbständigkeit; sie 
spricht sich in den ersten Stadien darin aus, daß die Wunde von 
Testagewebe schon zu einer Zeit geschlossen wird, da die zur 
Regenerationsmembran zusammentretenden Wundsäume noch eine 
große Lücke lassen. 
Das Bindegewebe ist gegen die Epithelien gut abgegrenzt. 
Kein einziger Befund berechtigt zu der Vermutung, das Epithel 
hätte sich aus dem Bindegewebe des vorwachsenden Wundrandes 
oder umgekehrt letzteres aus ersterem neugebildet. Wir müssen 
also annehmen, daß das Bindegewebe sowohl als das Epithel der 
Regenerationsmembran aus den Wundrandzellen des betreffenden 
Gewebes selbst, mit dem sie stets in kontinuierlicher Verbindung 
bleiben, sich gebildet hat. 
Das Außenepithel der Regenerationsmembran geht siphonal- 
wärts in das äußere, ektodermale Epithel der angeschnittenen 
Siphonen, basalwärts in das ebenfalls ektodermale Epithel des 
1° 
