le 
brun 
1 dur 
it 
pie 
x bu 
mon | 
arie fu 
ote com 
Bataillon 
» Fougt- 
nt Acu- 
e jeune 
pement ) 
dans ct 
f que h 
de cette 
rc RESES 
Ê lignes 
ss» AI 
né tof ts 
DES QUADRUPÉDES OVIPARES. 59 
cliers dont la tortue franche eft armée, qu’on lui a 
donné le nom de /oldat dans certaines contrées (4): 
Les pieds de la tortue franche font très-alongés; 
les doigts en font réunis par une membrane; ils ref- 
femblent beaucoup à de vraies nageoires, aufli lui 
fervent-ils à nager bien plus fouvent qu'à marcher, 
& lui donnent-ils une nouvelle conformité avec les 
poiflons & avec les phoques qui habitent comme elle 
au milieu des eaux. Sans cette conformation, elle 
abandonneroit un élément où elle auroit trop de peine 
à frapper l’eau avec des pieds qui, préfentant une trop 
petite furface, n’oppoferoient à ce fluide prefque aucune 
réfiftance : elle habiteroit fur la terre sèche, où elle 
marcheroit avec facilité comme les tortues de terre 
que l’on trouve au milieu des bois. | 
Dans les pieds de derrière, le premier doigt, qui 
eft le plus court, eft le feul qui foit garni d'un ongle 
aigu & bien apparent; le fecond doigt left d’un ongle 
moins grand & plus arrondi, & les trois autres n’en 
préfentent que de membraneux & peu fenfibles , tandis 
qu'aux pieds de devant, les deux doigts intérieurs font 
terminés par des ongles aigus, & les trois autres par 
des ongles membraneux : au refte , il fe peut que la 
forme , le nombre & la pofition des ongles varient dans 
(k) Conrad Gefner , Quadrup. ovip. Zurich. 2554, page 104. 
H ï 
