120 Hisrorre NATvrEsrrz 
cela étoit, nous ferions tentés de la regarder comme 
une variété de la Terrapène , dont nous allons parler. 
Mais, jufquà ce que nous ayons recueilli un plus 
grand nombre d'obfervations , nous les féparerons l’une 
de l’autre. | | | 
Les petites tortues Rondes, que nous avons exa= | 
minées, nous ont préfenté un fait intéreflant : les 
avant-dernières pièces de leur plaftron étoient féparées 
& laïifloient pafler la peau nue du ventre, qui for- 
moit une efpèce de poche ou de gonflement plus con- 
| fidérable dans l’une que dans l’autre, & au milieu 
M duquel on diftinguoit, dans une fur-tout, l’origine du 
cordon ombilical. Nous invitons les Naturaliftes à re- 
marquer fi, dans les autres efpèces, les très-jeunes tor- | 
tues prélentent cette fciflure du plaftron, & cette | 
_ marque d'un âge peu avancé. L'on a obfervé dans 
le crocodile & dans quelques lézards, un fait analogue 
que l’on retrouvera peut-être dans un trèsgrand nom- 
bre de Quadrupèdes ovipares. 
h # 
LA TERRAPÈNE 
