4 i H-E AUDUBON WB Ube ee 
Common Nighthawk—Oct. 19, Lincoln Park, Chicago. C. C. 
—Nov. ji, Park Ridge. R. V. 
—Dec. 1, Springfield. Mrs. B. B. 
Red-shafted Flicker—Jan. 8, Chautauqua National Wildlife Refuge. E. M. L. 
Yellow-bellied Sapsucker—Dec. 28 to Jan. 19 at feeder, Barrington. R. H. P. 
Black-backed, Three-toed Woodpecker—Nov. 19, Peoria. E. T., reported by L. H. P. 
Winter Wren—Oct. 17, Nov. 11, Sand Ridge Forest Preserve, Chicago. A. R. 
Carolina Wren—Nov. 6, Nov. 11, Sand Ridge Forest Preserve. A. R. 
Catbird—Dec. 27, Homewood-Flossmoor. J. P. 
Bohemian Waxwing—Nov. 12, Jan. 8, ane each day. Jacksonville. E. M. L. 
—Feb. 13, flock of 21. East Moline. E. F. 
Black-and-white Warbler—Nov. 6, Lincoln Park. C. C. 
Myrtle Warbler—Nov. 14, Sand Ridge Forest Preserve. A. R. 
—Nov. 29 to Jan. 2, at feeder, Sterling. Mr. and Mrs. H. A. S. 
—Dec. 26 to Jan. 6, one or two at feeder, Glen Ellyn. P. H. L. and others. 
Brewer’s Blackbird—Dec. 31, Morton Arboretum. B. P. B., I. S., J. S. 
Brown-headed Cowbird—Quoting from a letter by T. E. Musselman: “‘| have a male cowbird 
close by. He sings daily, and although his song is not as loud as that of many birds, it is 
more delightful that way. | can find no definite record of such singing in my library books.” 
Summer Tanager—(no date), nest with young, Bellevue. L. H. P. and others. 
Blue Grosbeak—(no date), nest with young, Henry. L. H. P. 
Evening Grosbeak—Noy. 11, Morton Arboretum. G. S. 
—Jan. 30, five at Oregon. Mr. and Mrs. H. A. S. 
Pine Grosbeak—Oct. 17, two at Glenview. H. N. 
—Oct. 27, two at Lake Forest. J. Z. 
—Jan. 30, Morton Arboretum. M. S. 
—(no date), Jacksonville. E. M. L. 
Common Redpoll—Nov. 7, Long John Slough, Chicago. C. O. S. 
—Dec. 26, twelve; Jan. 3, seventeen, Lake Springfield. E. M. L. 
—Jan. 3, Peoria. C. McC., Mr. and Mrs. Truitt. 
—Jan. 8, ‘‘large flock’’ at Morton Arboretum. |. M. G. 
Jan. 8 to Mar. 1, at feeder, Glen Ellyn, in flocks up to 32. Not seen previously in 7 years 
of operating this feeder. P. H. L. and others. 
Jan. 30, flock of 100, Polo. Mr. and Mrs. H. A. S. 
Red Crossbill—Nov. 7, Morton Arboretum. A. C. 
White-winged Crossbill—Oct. 22, Oct. 27, eight each at Lake Bluff and Lake Forest. J. Z. 
—Nov. 6, 20 and 23, Jacksonville. E. M. L. 
—Jan. 2, Jan. 29, over 100 at Jacksonville. E. M. L. 
Snow Bunting—Dec. 5, Northwestern University, Evanston. C. C. 
A review of the Christmas Census in this issue will provide additional 
records of rarities and out-of-season birds. Keep them coming! —E. F. 
LiST OF CONTRIBUTORS 
Mrs. Amy Baldwin; Karl Bartel; Bedford P. Brown, Jr.; Mrs. Bedford 
Brown, Sr.; Al Campbell; Bruce A. Canterbury; Robert M. Canterbury; Chi- 
cago Ornithological Society; Charles Clark; Dr. J. C. Cowan; Dr. and Mrs. C. 
C. Evans; Elton Fawks; Mrs. Bertha Huxford; Mr. and Mrs. Raymond Grow; 
