— 341 — 
ragione plausibile della formazione del derivato biacetilico in vece di quello triacetilico ; 
ed anche passando sopra di ciò resta sempre la difficoltà che il composto 
0C,H3 0 
Ci Hi3 (00, H30 
fon 
dovrebbe ancora conservare i caratteri fenici, e per la saponificazione dovrebbe tras- 
formarsi in 
OH 
Cis Hjg OH 
i OH 
dal quale dovrebbe potersi ritornare facilmente all’acido lapacico. Or, come ho esposto 
a suo tempo, nulla di tutto ciò ha luogo e dal derivato acetilico in esame mi è stato 
impossibile rigenerare l’acido lapacico. lo credo perciò probabilissimo ch’esso non sia 
un derivato triacetilico, nè tampoco uno biacetilico dell’acido lapacico, ma che abbia 
invece la costituzione rappresentata dalla formola : 
i 0C,H3 0 
C15.H13 00,H30 
(0) 
| 
0) 
Cs Ha} 00: H30 
0C,H3 0 
In altri termini l’azione dell’acetato sodico e dell’anidride acetica sarebbe in questo 
: caso analoga a quella osservata da Sarow pel chinone, ma la riduzione, invece di 
essere completa, si limiterebbe alla formazione di un chinidrone, ed alla successiva 
acetilizzazione di esso, e della stessa guisa che il chinone, dietro quanto è noto, po- 
trebbe fornire il composto: 
CH, 00,H3 0 
0 
| 
(0) 
A 
K Ce H,0C,H3 0 
similmente, non deve arrecar meraviglia nè deve sembrar strano che l'acido acetillapacico: 
Cis His (00, H30)O» 
fornisca il composto da me indicato. L’analogia non potrebbe essere più completa. 
La differenza sta nel solo risultato, e mentre col chinone la riduzione è com- 
Dleta e si ottiene il diacetilidrochinone, nel caso dell’acido lapacico si limita alla 
formazione di un derivato del corrispondente chinidrone. Si osservi ancora per finire 
che in tutte le reazioni analoghe a quella osservata da Sarow nella trasformazione 
del chinone in diacetilidrochinone, deve esercitarsi un’ azione ossidante, come si scorge 
dalla equazione seguente: 
Ce H, 0, + (03 Hg 0)a O = Ce H, (00, H30), —0 
Or questa azione in un caso può esercitarsi distruggendo o profondamente alterando 
una porzione del prodotto, come sembra ne sia il caso pel chinone, mentre in altre 
