16 THE AUDUBON (BULL heii 
Lisle, DuPage County; 800 acres within Morton Arboretum; Dec. 28; 
9:00 A.M. to 3:30 P.M.; clear; west wind; temperature 338°; ground bare; 
observers mostly together, using eleven autos; 16 miles (10 by auto, 6 on 
foot). Red-tailed hawk, 1; sparrow hawk, 1; long-eared owl, 3; short- 
eared owl, 1; downy woodpecker, 2; blue jay, 3; crow, 18; black-capped 
chickadee, 6; tufted titmouse, 1; white-breasted nuthatch, 1; red-breasted 
nuthatch, 2; brown creeper, 1; golden-crowned kinglet, 10; cedar waxwing, 
25; cardinal, 14; purple finch, 2; goldfinch, 7; junco, 100; tree sparrow, 4; 
song sparrow, 1; total, 20 species, 203 individuals.—Chicago Ornithological 
Society, Karl E. Bartel, Field Chairman, and M. V. Nature Club, 36 mem- 
bers and friends of the two groups. 
Orland Park, Cook County; Orland Wildlife Preserve; Dec. 26; 8:45 
to 9:00 A.M. (just a 15 minute stop); snowing slightly; lake frozen over; 
Bartel on west end, others on south end. Red-shouldered hawk, 1; marsh 
hawk, 1; downy woodpecker, 1; chickadee, 2; golden-crowned kinglet, 3; 
snow bunting, 1; total, 6 species, 9 individuals—Mrs. Amy Baldwin, Miss 
Leona Draheim, Mr. and Mrs. Campbell, Karl E. Bartel. 
Palos Park, Cook County; covering five bird-banding and feeding sta- 
tions in Palos Park; Dec. 28; sunny and clear; temperature 22° to 32°. 
Black-capped chickadee, 47; downy woodpecker, 15; junco, 14; white- 
breasted nuthatch, 7; tufted titmouse, 6; brown creeper, 2; crow, 50; hairy 
woodpecker, 3; cardinal, 2; hawk (?), 1; white-crowned sparrow (seen by 
Mrs. McQuarrie at her feeding station, Dec. 22), 1; robin, 1; red-winged 
blackbird, 1; total, 13 species, 150 individuals.—Alfred H. Reuss, Frederich 
C. Labahn. 
Tremont, Lake County, Ind.; north end of Indiana Dunes State Park; 
Dec. 27; 10:00 A.M. to 2:30 P.M.; bright sunshine; snow on ground in 
shaded spots; southwest wind, 10 miles per hour; temperature 29°; 8 miles 
(5 by auto, 3 on foot). Bufflehead, 3; old-squaw, 9; rough-legged hawk, 1; 
herring gull, 3; downy woodpecker, 1; chickadee, 1; golden-crowned kinglet, 
1; total, 7 species, 19 individuals.—Karl E. Bartel. 
Waukegan, Lake County; Lake Michigan harbor, woods and fields, open 
water at Public Service plant; Jan. 10 (trip delayed due to extremely bad 
weather) ; 9:00 A.M. to 3:00 P.M.; clear; ground covered with snow; north- 
west wind; temperature 30°; 34 miles (30 in car, 4 on foot); observers 
together. Mallard, 10; black duck, 1; ring-necked duck, 10; canvas-back, 1; 
lesser scaup, 100; American golden-eye, 30; bufflehead, 2; old-squaw, 45; 
ruddy, 5; American merganser, 15; red-breasted merganser, 6; red- 
shouldered hawk, 1; rough-legged hawk, 1; sparrow hawk, 2; pheasant, 7; 
herring gull, 175; glaucus gull, 1; ring-billed gull, 3; Bonaparte’s 
gull, 3; hairy woodpecker, 1; crow, 5; red-breasted nuthatch, 2; starling, 
11; English sparrow, 10; red-winged blackbird, 14; tree sparrow, 15; total, 
26 species, 477 individuals.—Miss Leona Draheim, Mrs. Amy Baldwin, Miss 
Stebbins, Mr. and Mrs. Albert Campbell, Mr. Young and daughter Bonny, 
and Karl E. Bartel. 
