L'étuve pavait une rente de six livres sept sh. au 
prieuré de Saint-Pierre, 
1328. Ite(im) relicta d(t}ett)a grisin de estuario nebent. 
der roten Kkanne vr lib. cu(m) vir Sch. 
Ite(im) relicta nicolai grisen die baderin.…. 
(D Res, 
C'est donc à Micolas, Gris que l'étuve devait son 
nom. ) 
Les rôles de bourgeois nomment 
1410. Henselin Hoewe 5. €. «wff sinre Badstube zum 
Grisen neben der Roten Kanne und des fluse 
zur Gencse ». KR. 
1425. Clawlin harterlin f. ec. « vff der Kruterbadstu- 
ben im gessehin hinder dem Koufhuse ». R. 
Dans le Kaufhausbuch (1443-1444), nous trouvons 
la mention suivante, qui est intéressante au point de 
vue de l'hygiène sociale 
« Aussegeben : [tem der ellenden Herberge von der 
Kraeuterbadstube wegen «afftor am  Kouffhuse » 
10 Schilling. » 
Dès 1459, nous apprenons que l’étuve n'a pas payé 
sa rente due à Saint-Pierre, ce qui motive un juge- 
ment (D AIET5") 
Et en 14871, c'est la disparition. Le chapelier Claus 
Oberlin, bourgeois à Colmar, achète pour 55 florins 
«die badstub zum grvsen, huss, badstub, badgeschvyrr 
und gesesz.…. gelegen nebent der Koufflütstub einsit 
vnd fans Frygen dem Kübler andersit, stosset hinden 
an die! müle vnd vff den Mülbach. » (E. TEL, 21. 
1) Au xv° siècle surgit également la désignation « Schretze- 
linbadstube ». « Schretzelingässchen » était l’ancien nom de la 
petite rue de la Douane, qui séparait les deux corps de bâti- 
ment du Kaufhaus et dont le dernier tronçon a disparu par 
suite des travaux de restauration. 
